| Erken bitirdim. Dünyanın en iyi erkek arkadaşıyla vakit geçirmek istedim. | Open Subtitles | لقد انتهيت منه مبكراً، أعتقد أنني سأقضي بعض الوقت مع أفضل صديق في العالم |
| Neredeyse bitirdim. Yazmak kaldı sadece. | Open Subtitles | لقد انتهيت منه تقريباً ما علي سوى طباعته |
| Neredeyse bitirdim. Yazmak kaldı sadece. | Open Subtitles | لقد انتهيت منه تقريباً ما علي سوى طباعته |
| Fakat Onunla işin bitti. Artık benim vakam. Evine git. | Open Subtitles | لا، لكنك انتهيت منه إنها حالتي الآن، عد لبيتك |
| bitirdim artık. Tamamen sıyrıldım. | Open Subtitles | لقد انتهيت منه ، أنا خارج عن هذا |
| Unut bunu. Ben bitirdim, Cam. | Open Subtitles | لا بد أن تنساه يا " كامرون " لقد انتهيت منه |
| Yok yok ben hepsini bitirdim, biraz hızlıyımdır da, şey aslında çok hızlı değil. | Open Subtitles | لا، انتهيت منه أنا سريع جداً، ليس بشدة |
| Yok yok ben hepsini bitirdim, biraz hızlıyımdır da, şey aslında çok hızlı değil. | Open Subtitles | لا، انتهيت منه أنا سريع جداً، ليس بشدة |
| Aman Tanrım. Aman Tanrım, bebeğim. Sonunda bitirdim. | Open Subtitles | يا الهي يا عزيزتي واخيرا انتهيت منه |
| Aslında bakarsan, çoktan bitirdim bile. | Open Subtitles | في الحقيقة، أَنا انتهيت منه. أَنا بخير |
| Hayır, hayır çok güzel! Sadece okuyup, bitirdim. | Open Subtitles | -كلا ، إنه رائع ، لقد انتهيت منه |
| Gece uyumadım, GEEP başvurum üzerine çalıştım ama bitirdim. | Open Subtitles | لكنني انتهيت منه.. |
| Hayır, bitirdim. | Open Subtitles | لا، بل انتهيت منه |
| Aslında, az önce bitirdim, şimdi de Smokey ve the Bandit'teki Burt Reynold'un arabasını yapıyorum. | Open Subtitles | الحقيقة انتهيت منه (الآن أعمل على (برت رانلد (من (سموكي آند ذا باندت |
| Operayonu yeni bitirdim. | Open Subtitles | لقد انتهيت منه للتو. |
| Evet ama bitirdim. | Open Subtitles | نعم ولكني انتهيت منه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 