| - Çok iyiydi. - Süre doldu. Kalemlerinizi bırakın ve çıkarken mavi kâğıtları masamın üzerine bırakın. | Open Subtitles | انتهي الوقت الكل يضع الاقلام واوراق الاجابة على منضدتي قبل الخروج |
| Üzgünüm Tiffany. Süre doldu. Bizi arama. | Open Subtitles | اسفه تفاني انتهي الوقت لا تتصلي بنا نحن سنتصل |
| - Sekizinci mesaj. - Pekala, Süre doldu. | Open Subtitles | الرساله الثامنه حسنا لقد انتهي الوقت |
| Zaman doldu. | Open Subtitles | لقد انتهي الوقت. |
| Zaman doldu Michelle. | Open Subtitles | أنتهي الوقت ميشيل انتهي الوقت |
| Zaman doldu beyler. | Open Subtitles | انتهي الوقت أيها السادة |
| Vakit doldu ufaklık! | Open Subtitles | لقد انتهي الوقت, أيها القزم! |
| Süre doldu. İşimiz bitti. | Open Subtitles | انتهي الوقت انتهينا |
| Süre doldu! | Open Subtitles | الوقت ! انتهي الوقت |
| Süre doldu. | Open Subtitles | انتهي الوقت |
| Süre doldu. | Open Subtitles | انتهي الوقت |
| Zaman doldu, adamım. İşin tamamdır. | Open Subtitles | انتهي الوقت يارجل لقد انتهيت |
| Zaman doldu. | Open Subtitles | انتهي الوقت. |
| Vakit doldu. | Open Subtitles | انتهي الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 