- Unutma, yarın sen yemek yapıyorsun. - Hep unutan sensin. | Open Subtitles | انت نطهين غداً .. انتي التي دائماً تنسين |
Ayrıca, motorsiklet sürmek için bir kaska ihtiyacı olan sensin. | Open Subtitles | بالاضافة, انتي التي كنتي تحتاجين خوذه لركوب الدراجة النارية |
Ama bununla başa çıkamayan ben değil, sensin. | Open Subtitles | لكنك انتي التي لاتريدين تسويه الامور هنا ليس انا |
- Bana gelmen iyi olmuş. - sen buraya geldin. | Open Subtitles | انا سعيد لانك جئت الي انتي التي جئيتي الى هنا |
Ağrılı radyasyona maruz kalan sendin. | Open Subtitles | انتي التي عانيتي من علاجات الكيماوي المؤلمة |
Birbirinize güvendiğinizi söyleyen sendin ama. | Open Subtitles | انتي التي قلتي انكما تثقان ببعضكما البعض |
Bunu başından sonuna kadar gören tek kişi sensin. | Open Subtitles | انتي التي ستشاهدين هذا إلى النهايه |
Annene yalan söyleyen sensin. | Open Subtitles | انتي التي تكذبين على والدتـــك |
Beni daima işimden alıkoyan sensin. | Open Subtitles | انتي التي تلهينني دائما ً |
Jeanne, oğlunu bırakıp giden sensin. | Open Subtitles | جيني, انتي التي ستهجر ابنها |
Onunla evlenen sensin, ben değilim. | Open Subtitles | انتي التي تزوجتيه .. ليس انا |
Onu istemeyen sensin. | Open Subtitles | انتي التي لاتريديه هنا. |
Ondan hoşlandığını itiraf etmeyen sensin. | Open Subtitles | انتي التي لم تعترفي له بحبك |
Yani sen bizi bu işin içinden kurtaracak bir ipucu yakaladın. | Open Subtitles | اعني , انتي التي حصلتي على الفكرة التي سوف تخرجنا من هذا الوضع |
O korkunç ve daha böyle bir gecede söylenmeyecek birçok şey diyebileceğim planı sen yaptın. | Open Subtitles | ، انتي التي كنتي تخادعي وكثير من الكلمات التي من المفترض ان الفظها في احتفال لطبقة راقيه |
sen kırdın Penny. | Open Subtitles | انت الذي كسرته , براد انتي التي كسرتيه, بيني |
Yapmamı söyleyen sendin zaten. Büyütmeye gerek yok dedin. | Open Subtitles | انتي التي قلتي لي افعليها وأنها ليست مشكلة كبيرة |
Yalanı söyleyen sendin. | Open Subtitles | انتي التي كذبتي علي بشان الرحله |
Öpüşün diyen sendin! | Open Subtitles | انتي التي قلتي اني يجب ان اقبله |