عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انت اخبرتني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sen söyledin
| Ayrıca, büyükbabasının da böyle dediğini sen söyledin. | Open Subtitles | بالأضافة , انت اخبرتني ان جدها اخبرك انها لن تبقي |
| Hayır, bittiğini sen söyledin. Kız yemek yemeli. | Open Subtitles | لا انت اخبرتني انك انتهيت الفتاة يجب ان تأكل |
| - Ama giymemi sen söyledin. - Evet, söyledin. | Open Subtitles | انت اخبرتني ان ارتديه - نعم , انت فعلت - |
| Sen ...sen söyledin bunları bana! | Open Subtitles | انت.. انت اخبرتني |
| sen söyledin... | Open Subtitles | انت اخبرتني .. |