"انت الذي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olan sensin
• kişi sensin
• Asıl sen
• sen miydin
• kişi sendin
• sen mi
• kişi sen
• yavşak sensen

Final sorusunun cevabını verecek olan sensin... çünkü bu mesajı alsan bile, eğer şu an beni dinliyor olsan bile, önemli olan tek bir şey var.
انت الذي لديه الاجابة النهائية لانه ان تلقيت هذه الرسالة ان كنت تستمع الي الان فهذا يعني شيئا واحدا

Droid işgaline son vererek saldırıları durdurması gereken kişi sensin.
انه انت الذي يجب ان يوقف الهجمات عن طريق انهاء احتلال الاليين

Anna, yardımcı olmuyorsun. - Asıl sen yardımcı olmuyorsun.
انّا انك لاتكوني مساعدة هكذا لا انت الذي لست كذلك

Tapınakta durup dururken bana saldıran sen miydin?
هل انت الذي هاجمني في المعبد فجاه؟

Soğuk etlerinle maço bir adam olduğunu kanıtlamak isteyen kişi sendin.
انت الذي اردت اثبات رجولتك انت وطعامك البارد.

lşık açık mıydı, yoksa sen mi açtın?
هل كانت الاضاءة تعمل ؟ او انت الذي اشعلها

Kaçan kişi sen değil miydin?
ألست انت الذي هرب؟

Bu işi tezgahlayan yavşak sensen neden, ama neden beni tuttun?
انه انت الذي سبب كل هذه القذاره كلها لماذا، اوه، لماذا ؟ هل تسمعني ؟

Hayır, canım, erkeklik sorunları olan sensin. Benim erkeklik sorunlarım yok.
لا يا عزيزي ، انت الذي لديك مشاكل الرجولة

"Tahta yanaklarımın"* arasında eli olan sensin.
انت الذي تحتضن خدودي الخشبيه بين يديك

Burada kanunsuz olan sensin
انت الذي غير شرعي الآن

Benim bakış açıma göre, burayı bir arada tutan kişi sensin.
من وجهه نظري انت الذي تجمع الاشياء معا هنا

Herkesi kurtaran kişi sensin.
انت الذي انقذت الجميع

Birlikte olmam gereken kişi sensin.
انت الذي اريد ان اكون معه

Asıl sen kiminle uğraştığını bilmiyorsun.
انت الذي لا تعرف مع من تمزح

- Asıl sen anlamıyorsun Alec.
انت الذي لا تفهم، أليك

Harry Doolin'i döven sen miydin?
هل انت الذي ضرب هاري دولين؟

- Az önceki sen miydin?
-مرحباً، (انييس ). -هل كنت انت الذي تتحدث من قليل؟

..onun gerçek katil olamayacağını kanıtlayan kişi sendin.
لقد كان انت الذي أثبت انه ليس هو

Onu okuldan dışarıya taşıyan kişi sendin.
انت الذي حملتها خارج المدرسة

- Çocuk, burayı sen mi işletiyorsun?
ايها الفتى , انت الذي تدير المكان؟

Kızdığım kişi sen değilsin.
لست انت الذي انا غاضبة منه