عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انت بنفسك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sen kendin
| Sen kendin onun böyle bir işe masumane bir şekilde kolaylıkla girebileceğini söylemiştin. | Open Subtitles | انت بنفسك قلت, انها قد تكون متورطة فى الأمر عن غير قصد |
| Olay yerinde bulunan şort külotları Sen kendin mi test ettin? | Open Subtitles | اذا انت بنفسك فحصت السروال الذي وجد في مكان الحدث؟ |
| Sen kendin dedin kibu teknedeki son iki kişi biziz. | Open Subtitles | انت بنفسك قلت اننا اخر اثنان على المركب -اعلم اني لم افعل ذلك |