| Fischer, canımı yakıyorsun dostum. | Open Subtitles | فيشر انت تؤلمني يا رجل. |
| Fischer, canımı yakıyorsun dostum. | Open Subtitles | فيشر انت تؤلمني يا رجل. |
| - Sam, canımı yakıyorsun! - Saçıma dokunma! | Open Subtitles | انت تؤلمني يا سام - لا تلمسي شعري - |
| Dur! Canımı acıtıyorsun! | Open Subtitles | توقف , انت تؤلمني |
| Johnny, lütfen, Canımı acıtıyorsun. | Open Subtitles | جوني , رجاءا انت تؤلمني |
| canımı yakıyorsun. | Open Subtitles | انت تؤلمني |
| - canımı yakıyorsun. | Open Subtitles | انت تؤلمني |
| canımı yakıyorsun! | Open Subtitles | انت تؤلمني ! |
| Bırak kolumu Sushant. Canımı acıtıyorsun! | Open Subtitles | اترك يدي انت تؤلمني |
| Tory, Canımı acıtıyorsun. | Open Subtitles | توري,انت تؤلمني |
| Kes sesini! Dur! Canımı acıtıyorsun Edward! | Open Subtitles | توقف, انت تؤلمني يا ادوارد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 