| Bugünlük başından gitmemi istiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | انت تريدني ان أبتعد عنك ليوم, أليس ذلك صحيحاً؟ |
| Sonsuza dek 8 yaşımda kalmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | انت تريدني ان ابقي بعمر الثمان سنوات الي الابد؟ |
| Yani, benden hiçbir şey yapmamamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | اذن انت تريدني ان اظل صامتا ولا أعمل شيئا |
| Bugünlük başından gitmemi istiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | انت تريدني ان أبتعد عنك ليوم, أليس ذلك صحيحاً؟ |
| Akıl dışı ve bencil bir intihar görevi için sana kaynak aktarıp casusluk yapmamı ve vatana ihanet etmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | انت تريدني ان احول لك موارداً مالية والتجسس على حكومتي والخيانة لأجل |
| Hayır dememi istediğini düşünmemi istiyorsun, ama aslında... evet dememi istiyorsun. | Open Subtitles | انت تريدني ان افكر تريدني ان اقول لا ...لكن بالحقيقة تريدني ان اقول نعم |
| Seni kafandan vurmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | انت تريدني ان اطلق النار علي راسك؟ |
| Onlar gibi ortadan kaybolmamı istiyorsun. | Open Subtitles | انت تريدني ان اختفي كما يريدون هم |
| Onlar gibi ortadan kaybolmamı istiyorsun. | Open Subtitles | انت تريدني ان اختفي كما يريدون هم |
| - Tamam, iyi. Odama mı gitmemi istiyorsun? | Open Subtitles | حسنا.حسنا.انت تريدني ان اذهب الى غرفتي؟ |
| Bir kızı daha kandırmak için yardım mı etmemi istiyorsun? | Open Subtitles | انت تريدني ان اساعدك في خداع فتاة اخرى |
| Sürüyle kişisel gelişim kitabı almamı istiyorsun. | Open Subtitles | انت تريدني ان اشتري كتب عن المساعدة |
| Üzerine uzanmamı istiyorsun, anlıyorum. | Open Subtitles | اه لقد فهمت.. انت تريدني ان استلقي فوقه |
| Gidip tanımadığımız bir adamı dövmemizi istiyorsun? | Open Subtitles | انت تريدني ان اضرب رجلا غريب ؟ ؟ |
| Tamam, peki, yani sen benden herkese senin beni kulübede yada kulüpte öpmediğini ve hiç bir şeyin yaşanmadığını yada gerçek olmadığını söylememi mi istiyorsun. benden istediğin benden istediğin ortaya çıkıp herkese bu konuda anons geçmem mi? | Open Subtitles | ...حسناً, إذاً انت تريدني ان أخبر الجميع أنك لم تقبلني في الكوخ او في النادي |
| - Yuvarlanma mı? Benden yuvarlanmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | انت تريدني ان اتشقلب ؟ |
| Sana benzememi istiyorsun değil mi? | Open Subtitles | -هراء انت تريدني ان اكون مثلك لاننا اذا اصبحنا الاثنان هكذا... |
| - Anons yapmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | انت تريدني ان اقوم باعلان ؟ |
| Tamam. Peki benden ne istiyorsun...? | Open Subtitles | اوكي, و انت تريدني ان ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 