| Sen şimdi herkesin refahı için... ..yasadışı yollara başvurmalı mı demek istiyorsun? | Open Subtitles | انت تعني الجميع ينبغي له اللجوء الى الوسائل غير المشروعة.. ..لجعل حالته بشكل أفضل؟ |
| Onları toplarlarken, demek istiyorsun. | Open Subtitles | انت تعني عندما كانوا يطاردونهم |
| Oh, iki oda arkadaşı demek istiyorsun. | Open Subtitles | اجل , انت تعني انك رفيق جيني بالغرفة ؟ |
| "Olamaz" ve "Felaket"'i mi kastediyorsun? | Open Subtitles | انت تعني "اوه , كلا" او " اللعنة" ؟ |
| Dur. Babam derken Jack'i mi kastediyorsun? | Open Subtitles | انتظر , أباك انت تعني (جاك ) , ؟ |
| Ne demek istiyorsun, fon filan mı? - Ney? | Open Subtitles | ماذا انت تعني, مثل نوعا" ما من الاعتماد المالي؟ |
| Babanın sağ kalmasını sağlayıp onu korumak için annenmiş gibi davrandığım demek istiyorsun ve neyse, Nate için teşekkür etmeni beklemiyorum zaten. | Open Subtitles | انت تعني المحافظة على حياة والدك تظاهري بأني والدتك لحمايته و ... |
| Orada oğlumla güvenli olmaz demek istiyorsun. | Open Subtitles | انت تعني لن يكون امن بوجود ابني هناك |
| Beceriksizdim demek istiyorsun herhalde. | Open Subtitles | . انت تعني لم تستطع ان تفعلها |
| Yani, yapmam demek istiyorsun. | Open Subtitles | انت تعني انك لن تفعل |
| - Işın kılıcı mı demek istiyorsun? | Open Subtitles | انت تعني سيف مضئ ؟ |
| Ablamı mı demek istiyorsun? | Open Subtitles | انت تعني ، أختي الكبيره؟ |
| O bir polis öldürdü demek istiyorsun. | Open Subtitles | انت تعني ،هو قتل شرطي؟ |
| Yedi mektup demek istiyorsun yani. | Open Subtitles | انت تعني سبع رسائل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 