| Kapat çeneni, koca götlü. Benim evimde yaşıyorsun ve babam değilsin. | Open Subtitles | اغلق فمك مقاس 12 انت تعيش في منزلي وانت لست ابي |
| Belki sen benim dünyamda yaşıyorsun, ama ben seninkinde yaşamıyorum. | Open Subtitles | ربما انت تعيش في عالمي انا لا أعيش في عالمك. |
| - Her halükarda bu acılı dairede her gece sarhoş olup yaşıyorsun. | Open Subtitles | وفي جميع الاحوال، انت تعيش في تلك الشقة حزينة تثمل كل ليلة |
| Ama sen boşlukta yaşıyorsun, Pony ve bundan vazgeçmek zorunda kalacaksın. | Open Subtitles | انت تعيش في فراغ, بوني ويجب عليك ان تقطع هذا الفراغ! |
| Özellikle de sen, hayatım. Sen karanlık çağlarda yaşıyorsun. | Open Subtitles | خصوصا انت,حبيبي انت تعيش في العصور المظلمة |
| Dolapta yaşıyorsun zaten. Eski yerinde daha mutlu olabilirsin. | Open Subtitles | انت تعيش في خزانة ستكون اكثر سعادة في بيتك السابق |
| Eski sevgilinin yan dairesinde yaşıyorsun bir kere. | Open Subtitles | اعني، انت تعيش في البيت المجاور لرفيقتك السابقة |
| TV, Facebook ve ruhunu satmış, hayatın ortasında ruhsuz insanlar dünyasında yaşıyorsun. | Open Subtitles | انت تعيش في عالم التلفزيون والفيسبوك والناس الذين باعوا أرواحهم المتوفين في منتصف العمر |
| Fransa'da yaşıyorsun. Nasıl olur da peyniri sevmezsin? | Open Subtitles | انت تعيش في فرنسا كيف يمكنك ألا تحب الجبن ؟ |
| - Günah içinde yaşıyorsun. Hayır yaşamıyorum. | Open Subtitles | انت تعيش في الخطيئة لا لا لا لم افعل |
| Artık sokaklarda mı yaşıyorsun, Cricket? | Open Subtitles | اذن انت تعيش في الشوارع الآن كريكت |
| Şimdi de ölü bir çocuğun odasında yaşıyorsun. | Open Subtitles | والآن انت تعيش في غرفة فتي مات |
| Arabanda yaşıyorsun. Sen arabanda yaşıyorsun. | Open Subtitles | انت تعيش في سيارتك انت تعيش في سيارتك |
| Halk merkezinde yaşıyorsun. Mükemmel. | Open Subtitles | انت تعيش في مركز اجتماعي انت بأفضل حال |
| Evimde yaşıyorsun. | Open Subtitles | انت تعيش في منزلي |
| Odasında yaşıyorsun. | Open Subtitles | انت تعيش في غرفته |
| Bak piç kurusu, benim evimde yaşıyorsun. | Open Subtitles | انظر يا بن اللعينه , انت تعيش في بيتي! |
| - Mahallemde mi yaşıyorsun? | Open Subtitles | هل انت تعيش في الحي الخاص بي ؟ - |
| Korkularınla yaşıyorsun. | Open Subtitles | انت تعيش في خوف |
| Eddie'nin odasında yaşıyorsun. | Open Subtitles | انت تعيش في غرفة (إيدي)ـ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 