| Haydi evlat, geçen sefer Neredeyse başarmıştın. | Open Subtitles | هيا يا صغير ، انت تقريباً عبرت من خلالى المره الاخيره |
| Saf, burada Neredeyse eşcinselliği bırakacağım! | Open Subtitles | رائع، انت تقريباً تحولينني إلى رجل مستقيم |
| Eğer giriş kapısındaki bot izine bir daha bakarsanız, topuğu temas ettiği yerde Neredeyse belli belirsiz bir damla kan görürsünüz. | Open Subtitles | إذا اخذت لمحةً أخرى الى اثار الحذاء على الباب الامامي انت تقريباً سترى بقعة غير واضحة من الدماء |
| Neredeyse, ben senin yaşındayken ne kadar güzelsem o kadar güzelsin; ama sen hamile kaldın. | Open Subtitles | انت كنت دائماً جميلة جداً انت تقريباً في مثل جمالي عندما كنتُ |
| Ve Neredeyse beni öldürüyordun. | Open Subtitles | و انت تقريباً كنت ستتسبب فى قتلى |
| Neredeyse aynı fikirdesiniz. | Open Subtitles | انت تقريباً توافقني |
| - Neredeyse oldu. Başarabilirsin. - Getir Weenie. | Open Subtitles | انت تقريباً وصلت, يمكنك فعلها اذهب (وينى) اجلبها |
| Neredeyse normal yürüyorsun. | Open Subtitles | انت تقريباً تمشي بشكل طبيعي. |
| Son seferinde Neredeyse kafanı uçuruyorlardı. | Open Subtitles | آخر مرة انت تقريباً نسفت راسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 