| Yazıyı da tersten mi yazıyorsun? Tamam, sen yaz. Ben uygun biçimde okurum. | Open Subtitles | انت تكتب بطريقة عكسية ايضا ؟ حسنا , انت تكتب , وانا اقرأ بطريقة صحيحة |
| Ağrı kesiciler için reçete yazıyorsun. | Open Subtitles | انت تكتب وصفات طبيه لمسكنات للالم |
| Mektup mu yazıyorsun? | Open Subtitles | انت تكتب خطابا ؟ |
| Şarkı sözü mü yazıyorsun? | Open Subtitles | انت تكتب اغاني؟ |
| Ne bu, kitap falan mı yazıyorsun? | Open Subtitles | ماذا ؟ هل انت تكتب كتابا؟ |
| Yazarsın demek? yazıyorsun yani? | Open Subtitles | أنت كاتب, انت تكتب |
| - Seni duymak güzel. Miles, benim yerimemi yazıyorsun? | Open Subtitles | مايلز انت تكتب لي |
| Mesaj mı yazıyorsun bir yandan? | Open Subtitles | ماذا ... . هل انت تكتب تهنئة لهن؟ |
| Bir sürü şarkı sözü yazıyorsun. | Open Subtitles | انت تكتب الكثير من الأغاني. |
| Kendi hikayeni kendin yazıyorsun! | Open Subtitles | بل انت تكتب قصتك بنفسك |
| Siberterörizm konusunda bir haber yazıyorsun. Ücretsiz reklam gibi onlar için de. | Open Subtitles | انت تكتب قصة عن القرصنة |
| Şimdi de üstüme yazı mı yazıyorsun? | Open Subtitles | الان انت تكتب عني ؟ |
| Creem için mi yazıyorsun? | Open Subtitles | انت تكتب لكريم ؟ لا *مجلة مشهورة* |
| Ağabey, Winry'ye yazıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | اخي , انت تكتب لونلي, اليس كذلك؟ ! |
| Kime yazıyorsun? | Open Subtitles | انت تكتب لمن؟ |
| Adını Google'a yazıyorsun. | Open Subtitles | انت تكتب اسمه فى (جوجل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 