"انت تكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sen
• olmalısın

Eğer başıma bir şey gelse de Sen tek başına kalsan da, mutlu olmanı isterim.
رغم هذا ، لو حدث مكروه لي و كنتَ وحيداً .. اريدك انت تكون سعيداً

Tamam,ben burda komik olmaya çalışmıyorum dostum ama Sen gerçek bir müslüman olamazsın.
حسنا ً انا لا احاول ان اكون مضحك لاكن لا يمكن انت تكون مسلم مناسب

Hakikaten evliya gibi adamsın Sen.
هل تعلم، اعتقد ربما انت تكون في الحقيقة قديس

Yapman gereken tek şey bu yarışta sürüşe hazır olmalısın... beladan uzak kalmak ve iyi bir saklanma noktasına sahip olmak.
الشيء الوحيد الذي تفعله في سباق كانون بول هو انت تكون مستعد للقيادة ابقى بعيدا عن المشاكل واصنع لنفسك غطاء جيد

Gerçekten agresif olmalısın, tamam mı?
أنت تحتاج انت تكون مغامر ، حسناً ؟

İnsanlar gerçekten senin Sen olmana izin veriyorlar mı?
هل حقاً تسمح لك الناس أن تفلت ما انت تكون عليه.

Cooper ikna olmuş görünüyordu. Umarım Sen de olursun.
ويبدو متأكد , كما آمل انت تكون مثله

- Sen de bana karsi dürüst olacaksin. - Bir kez olsun yalan söylemeye çalis...
و انت تكون صريح معي - حاول فقط أن تكذب عليّ -

Tamam, Sen de dikkatli ol.
طيب , حسنا, عليك انت تكون حذر ايضا.

Sen benim Karton Kutu Boksörü'msün, Willie.
انت تكون الملاكمة الكارتون، ويلي.

Ve Sen de ortada olacaksın.
و انت تكون في الوسط

Sen, Sen değilsin. Sen, bensin.
انت لا تكون انت- انت تكون انا-

Sen hazır olduğunda.
مستعدة عندما انت تكون كذلك

Sen sadece... Kelime neydi?
انت تكون, تعلم, ما هى الكلمة؟

Sen burada olabilirsin.
انت تستطيع انت تكون هنا

Sen? Sen-?
انت , انت تكون ؟

- Belki de daha fazla sorumluluk sahibi biri olmalısın...
ربما يجب عليك انت تكون اكثر مسؤوليه

Daha dikkatli olmalısın.
عليك انت تكون اكثر حذر

Sen güçlü olmalısın.
احتاج منك الآن انت تكون قوي