| Dalga geçiyorsun benimle. | Open Subtitles | انت تمزح معي نسيت ان احضر هدية لك |
| -Benimle Dalga geçiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | انت تمزح معي , اليس كذلك؟ |
| Benimle Dalga geçiyorsun. Bu delilik. | Open Subtitles | انت تمزح معي ذلك جنون |
| Benimle Dalga geçiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | انت تمزح معي صحيح؟ |
| Hayır. Hatta onu işe aldım. Şaka yapıyorsun. | Open Subtitles | لا, في الحقيقة أنا, عينتها انت تمزح معي |
| Şaka yapıyorsun heralde. | Open Subtitles | انت تمزح معي ، إليس كذك؟ |
| Şaka yapıyor olmalısın. | Open Subtitles | انت تمزح معي |
| Branch Connally. Dalga geçiyorsun. | Open Subtitles | "برينش كاولني" انت تمزح معي |
| Dalga geçiyorsun. | Open Subtitles | انت تمزح معي |
| Dalga geçiyorsun. | Open Subtitles | انت تمزح معي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 