| Eve girdim. "Hey, bebeğim, Aç mısın?" dedi. | Open Subtitles | دخلت الى المنزل فقالت لى : مرحباً عزيزى هل انت جائع ؟ |
| - Evet, hepsi çok güzeldi. - Bende yeni kahvaltı yaptım, Aç mısın? | Open Subtitles | - كنت على وشك ان اتناول فطوري ، هل انت جائع ؟ |
| Acıktın mı, koca adam? | Open Subtitles | انت جائع ايها الولد الكبير؟ همم؟ |
| Hey, Sıska. Acıktın mı? | Open Subtitles | يـاه ,ايها الناعم هل انت جائع ؟ |
| - Aç değilim! - Açsındır! | Open Subtitles | انا لست جائعا نعم ، انت جائع |
| - Acıktın mı Frost? | Open Subtitles | المغسلة. هل انت جائع فروست؟ |
| Ah, ah, Acıktınız mı? | Open Subtitles | هل انت جائع ؟ |
| Karnın gurulduyor. acıkmışsın. | Open Subtitles | انه صوت معدتك ,انت جائع. |
| aç mısınız? Çağırayım. Ne isterseniz. | Open Subtitles | انت جائع انا سأتصل واجلب لكم اي شئ تريده |
| Adamım, ben açım. Sen Aç mısın? Al con con. | Open Subtitles | يا الهي انا جائع هل انت جائع ؟ |
| Cidden Aç mısın ama? | Open Subtitles | هل انت جائع حقاً، رغم ذلك، بجد؟ |
| Aç mısın, Rock? | Open Subtitles | هل انت جائع.. روك؟ |
| Aç mısın, Arnie? | Open Subtitles | هل انت جائع ، آرنى ؟ |
| Aç mısın? | Open Subtitles | إذن هل انت جائع ؟ |
| - Acıktın mı? | Open Subtitles | حسنآ ،هل انت جائع ؟ |
| - Aç mısın? | Open Subtitles | ـ هل انت جائع ؟ |
| - Acıktınız mı? | Open Subtitles | -هل انت جائع ؟ |
| Sahiden acıkmışsın. | Open Subtitles | حسنا, انت جائع فعلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 