| Çok güzelsin. Sana kız arkadaşım demekten gurur duyarım. | Open Subtitles | انت جميلة انا فخور ان اقول عنكِ انك صديقتي |
| Çok güzelsin, Juliet. Bu sefer uyanık olacaksın. | Open Subtitles | جوليت,انت جميلة جداً هذه المرة سأبفيك صاحية |
| Bence sen Çok güzelsin, KC ve seni yakında tekrar görmek isterim, bu öğleden sonra yemek için mesela? | Open Subtitles | اعتقد انت جميلة جدا كي سي واريد ان اراك مرة اخرى قريبا مثلا لاحقا اليوم للغداء ؟ |
| Demek istediğim, Sen güzelsin, ama ondan çok daha fazlasısın. | Open Subtitles | اقصد انك جميلة .انت جميلة جدا اكثر من ذلك |
| Öyle güzelsin ki. | Open Subtitles | انت جميلة جدا. |
| Tanrım, o kadar güzelsin ki! Jean-Louis! | Open Subtitles | يا إلهي انت جميلة يا جون لويس |
| Ne tatlı bir kızsın sen! Yeğenimi şimdi daha iyi anlıyorum. | Open Subtitles | انت جميلة جدا الان عرفت لماذا ابن اخى جنن |
| Ah canım. Çok güzelsin. Biliyor musun? | Open Subtitles | اوه ,اوه, انت جميلة جدا هل تعلمين هذا ؟ |
| Böyle de Çok güzelsin anne. | Open Subtitles | انت جميلة فقط بالشكل الذي انت عليه |
| Evlendiğimiz gündeki gibi Çok güzelsin.. | Open Subtitles | انت جميلة جداً ، كجمالك في يوم زواجنا |
| Sen her şeyi becerebilirsin. Çok güzelsin. | Open Subtitles | يمكنك النجاة بكل الشيء انت جميلة جدا |
| Demek istediğim, Eve, sen Çok güzelsin. | Open Subtitles | ايف ، انت جميلة جدا |
| Tanrım, Çok güzelsin! | Open Subtitles | يا إلهى , كم انت جميلة |
| Çok güzelsin. | Open Subtitles | اوه, يا حبيبتي انت جميلة جدا |
| Senin kızım olduğuna inanamıyorum. Sen Çok güzelsin. | Open Subtitles | لااصدق انك ابنتي انت جميلة |
| Hayır, tatlım. Sen Çok güzelsin. | Open Subtitles | لا يا روحي انت جميلة جدا |
| Sen güzelsin. | Open Subtitles | اللعنة انت جميلة |
| Sen güzelsin. | Open Subtitles | انت جميلة |
| Öyle güzelsin ki. | Open Subtitles | انت جميلة جدا. |
| O kadar güzelsin ki, neredeyse çirkinsin. Ama aklına sokmak istemedim. Hank 2A. | Open Subtitles | انت جميلة للغاية لدرجة انك قبيحة تقريباً, أنا فقط لم ارد ان يصعد الكحول إلى رأسك, انا (هانك) |
| Ne tatlı bir kızsın sen! Yeğenimi şimdi daha iyi anlıyorum. | Open Subtitles | انت جميلة جدا الان عرفت لماذا ابن اخى جنن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 