عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انت حقيقي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sen gerçek
-
sen gerçeksin
| Sen gerçek misin? | Open Subtitles | هل انت حقيقي حتى , لأني لا اظن بأن هذا شيء ما |
| Sık sık durup mahzun gözlerle şöyle diyordu sanki; "Sen gerçek misin?" | TED | ومن ثم توقفت وادركت انني اصدها .. وشعرت بهذا على وجهها فتقدمت وقالت " هل انت حقيقي ؟ " |
| Sen gerçek misin? | Open Subtitles | هل انت حقيقي ؟ |
| Bekle, sen gerçeksin! ? | Open Subtitles | إنتظر، انت حقيقي |
| sen gerçeksin. | Open Subtitles | انت حقيقي. |
| sen gerçeksin. | Open Subtitles | انت حقيقي. |
| Sen gerçek misin? | Open Subtitles | هل انت حقيقي ؟ |