"انت شاب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gençsin
• çocuksun
• genç adamsın

Gençsin, bekârsın buradan Daytona'ya kadar tüm kadınlarla çıkabilirsin fakat senin gibi adamların sonu Megan gibi kızlarla olmaz.
انت شاب, و اعزب واعد كل النساء من هنا الى دايتونا ولكن كما تعلم الرجال امثالك

Çok Gençsin, büyük potansiyelin var.
صديق , انت شاب تملك الكثير من الامكانيات

Gençsin, safsın ve bu kasabadan gitmekle ilgili olan hayallerin ve hala ulaşılabilir gibi görünen hayallerin var.
انت شاب, وساذج وكل تلك الأحلام التي لديك حول الخروج من هذه البلدة وتصبح شيئاً مايزال يبدو سهل الوصول اليه

Buna köpekler de dâhil. "Çok tatlı çocuksun, Henry.".
وهذا ينطبق علي الكلاب ايضا. انت شاب جميل يا هنرى.

Çok tatlı çocuksun, Henry.
انت شاب جميل يا هنري

Çok agresif bir genç adamsın. Bence senin sorunların var.
انت شاب عدواني جداً اعتقد بإنك تعاني من مشاكل

Fevkalade bir genç adamsın hiç birimizi bir şeyler yapmaya zorlamadın.
انت شاب رائع، ولكن هل لا يجبر أي من منا أن نفعل أي شيء.

Gençsin. Hâlâ seninle dans edecek birini bulabilirsin.
انت شاب ، لا زال يمكنك ان تجد شخصا ترقص معه

Gençsin. Acayipsin. Piliçler buna atlar.
انت شاب و غريب الفتيات تحب هذا

Çok düşünceli bir Gençsin Chris.
انت شاب عطوف جداً يا كريس جريفن

Alex, sen feci iyi bir Gençsin, feci iyi bir Gençsin.
اليكس انت شاب رائع شاب رائع صغير

Sen Gençsin. Anlamıyorsun.
حسناً حسنأ ,انت شاب ولا تستوعب الامر

- Böyle düşünmen anlamsız, daha çok Gençsin. 31, 32 yaşında falansın. - 40 yaşındayım.
لا تحتاج ذلك , انت شاب كم عمرك؟

- Ben iyiyim. - Ne de olsa Gençsin.
انا بخير - في الواقع, انت شاب.

- Sen zaten Gençsin, süzük. - Lütfen ama!
انت شاب ايها السخيف توقفي عن ذلك -

Yani, sen Gençsin.
اعني ، انت شاب.

Oh, Sean, bak, um, sen iyi bir çocuksun, ama ben...
سين ... انظر انت شاب رائع ..

Çok zeki bir genç adamsın.
انت شاب ذكى