| Sen destek tekeri olmayacaksın. | Open Subtitles | ولكن لا تقلقي انت لن تكون الشخص الزائد بيننا |
| Klasik anlamda bir baba olmayacaksın. | Open Subtitles | انت لن تكون الوالد الحقيقي في اي مرحلة من مراحل حياة الطفل |
| Hayır, sen tıpkı benim gibi olmayacaksın, sen benden çok çok daha iyi olacaksın. | Open Subtitles | لا انت لن تكون بالضبط مثلي انت ستكون افضل مني بكثير |
| Sabah burada olmayacaksın, değil mi? | Open Subtitles | انت لن تكون هنا فى الصباح . هل انت ؟ |
| Eski ortağın gibi olmayacaksın, değil mi? Martineau? | Open Subtitles | انت لن تكون مثل صديقك القديم اتعرف ؟ |
| Klasik anlamda bir baba olmayacaksın. | Open Subtitles | "انت لن تكون الوالد الحقيقي في اي مرحلة من مراحل حياة الطفل" |
| Sen de İtalya'da olmayacaksın. | Open Subtitles | انت لن تكون سعيداً فى ايطاليا ايضاً |
| Ve sen de onlardan birisi olmayacaksın. | Open Subtitles | و انت لن تكون واحدة منهم أبداً |
| Bu sefer o kadar şanslı olmayacaksın. | Open Subtitles | انت لن تكون محظوظ جدا هذه المرة |
| - Kullanırken yardım etmek için yanımda olmayacaksın, değil mi? | Open Subtitles | لا، it's-- ، انت لن تكون ستعمل هنا لمساعدتي وأنا عندما استخدامه! |
| Yalnız olmayacaksın. Lisa'yı uyandırmaya gidiyorum. | Open Subtitles | انت لن تكون هنا بمفردك سوف اوقظ "ليسا" |
| Ama sen aralarında olmayacaksın. | Open Subtitles | و انت لن تكون بينهم |
| Sen orada bile olmayacaksın. | Open Subtitles | نعم , انت لن تكون هنالك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 