| Belki sen ve arkadaşların bunu akşam yemeğinde paylaşmak istersiniz? | Open Subtitles | ربما تريد انت واصدقائك ان تحكوا القصة على العشاء؟ |
| Tatlım, Sarhoş Midye'nin sizin barınız olduğunu biliyorum ama belki sen ve arkadaşların salaklık yapacak başka bir yer bulursunuz. | Open Subtitles | اعلم انك كنت تحب حانتك القديمة لكن تستطيع انت واصدقائك ان تذهبو الى حانة اخرى لتكونو اغبياء |
| Yani sen ve arkadaşların zaman çizgisini korumakla görevlisiniz. | Open Subtitles | اذاً انت واصدقائك يفترض بكم حماية خط الزمن |
| sen ve arkadaşların ne tür filmler seviyorsunuz bakalım? | Open Subtitles | هيه امم ما نوع الافلام اللتي تحبينها انت واصدقائك حسنا روث تحب. |
| - Ben metal detektöründen geçtim ama sen ve arkadaşların arka kapıdan girdiniz. | Open Subtitles | -كان علي اجتياز كاشف معادن فيما دخلت انت واصدقائك من الخلف |
| sen ve arkadaşların iyi gurup oldunuz. | Open Subtitles | انت واصدقائك لديكم صداقه وضيعه جدا |
| sen ve arkadaşların iyi gurup oldunuz. Ne hakkında konuştuğunuzu bilmiyorum. | Open Subtitles | انت واصدقائك لديكم صداقه وضيعه جدا |
| sen ve arkadaşların imkansız olanı gerçekleştirdiniz. | Open Subtitles | لقد اكملت انت واصدقائك ماهو مستحيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 