"انجليزيا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İngiliz

Biz bir ipucu bulduk, bunu yapan bir dolandırıcı, İngiliz Jim olarak tanınıyor, o öldürdü.
وقد تلقينا معلومة تُقيد ان قاتله كان رجلا انجليزيا اسمه جيم

Mesele bu değil. Niye İngiliz olmak zorundaydı?
ليست هذه هى المسألة لماذا يجب ان يكون انجليزيا ؟

Bir İngiliz yasasına uymadı diye bir Hintliyi öldürürse, Hintli de başkasının ülkesinde uyguladığı için onu öldürebilir diye yazdım.
لقد كتبت ببساطة لو أن انجليزيا قتل هنديا لعصيانه لقانونه فان من واجب الهندي أن يقتا انجليزيا

İtiraf etmeliyim ki, Sherlock Holmes ingiliz olsa idi daha gururlu olurdum.
اننى اشعر بالفخر لمعرفتى بأن السيد شارلوك هولمز انجليزيا

Çok acıktım. Burada İngiliz kahvaltısı vermeleri çok iyi değil mi?
انا اشعر بالجوع, لا أظن انه يوجد افطارا انجليزيا هنا

Katolik bir İngiliz'in tahta geçmesini istiyorlar.
يريدون ملكيا انجليزيا كاثوليكيا ليعتلي العرش الإنجليزي

Bir İngiliz olarak doğdum ve bir İngiliz olarak öleceğim.
ولدت رجلا انجليزيا وساأموت رجلا انجليزيا

Bu cinayette pek öyle İngiliz usulü olmayan bir hal var.
هناك شئ ليس انجليزيا فى هذه الجريمه

Yarından sonra, İngiliz kahvaltısı sunacağız.
ابتداء من الغد سنقدم لك افطارا انجليزيا

Bir İngiliz askeri öldürmüşler.
لقد قتلوا جنديا انجليزيا

Bu delilik, Hastings, tam da bir İngiliz'e göre.
اتمنى ان يكون الطاهى انجليزيا

Gece kıyafeti... çok İngiliz... güzel bir elbise!
ثوبا ما يبدو انجليزيا جدا

İngiliz, hepsi İngiliz amına koyayım.
) الانجليزية اللعينة, كل شئ لابد أن يكون انجليزيا لعينا.

- Kendisi bir İngiliz.
- حسنا , كان انجليزيا