| Aferin Angus. | Open Subtitles | هذا عمل جيد انجوس.. كنت أعرف ان لديك بعض الشجاعه |
| Çok iyi, Angus. Şimdi arkasıyla, dostum. | Open Subtitles | جيد جداً انجوس ضع ظهرك عليها ايها الغلام |
| Zavallı Angus yaratık için kendisini suçluyordu. | Open Subtitles | انجوس المسكين كان غاضب جداً بسبب هذا المخلوق |
| Angus kayıpmış gibi yapacağız, böylece Robbie onu aramama yardım edecek. | Open Subtitles | نحن فقط سنزعم ان انجوس مفقودة لكي احصل على روبي عندما ياتي لمساعدتي |
| Angus'ı bırak ki Robbie onu bulsun ve onun için kendine güven, benim için de kutlama öpüşmesi sebebi olsun. | Open Subtitles | اتركي انجوس يذهب لكي يتمكن روب من ايجاده نتيجة لاحترام الذات العالي له وحفلة التقبيل لي |
| Bence Angus burada değil. Parkı da sever. Bence Angus burada değil. | Open Subtitles | لااعتقد بأن انجوس هنا هو ايضا يحب المنتزه |
| Angus buraya gel. Yakaladım. Haydi oğlum, tamam. | Open Subtitles | انجوس, تعال هنا, امسكت بك هيا ياولد, لاعليك |
| Angus bir İskoç kunduz ailesi tarafından büyütülmüş. | Open Subtitles | تم تربية انجوس من قبل عائلة قنادس اسكتلندية. |
| Angus'a kadın kıyafeti giydirmeyi bırakır mısın? | Open Subtitles | هلا توقفتي عن الباس انجوس فوق في العائق? |
| İki, Angus bir efsane, fantezi kıyafetler içinde bile. | Open Subtitles | ثانياً, انجوس عبارة عن أسطورة, حتى في الزي التنكري. |
| Kaya efsanesi olan Angus Scattergood ile mi takılıyorsun? | Open Subtitles | كنت معلقة مع أسطورة الصخور، انجوس سكاترغود؟ |
| Telefonu ver. Angus, bu büyüklükte bir hortumu nasıl kaçırırsınız? | Open Subtitles | انجوس كيف بحق الجحيم تغيب عن اعصار؟ |
| Hayır. Angus'a kullanma kılavuzunu göstermeye geldim. | Open Subtitles | لااتيت الى هنا لأخذ "انجوس" لاريه كتيب الارشادات للمدنيين |
| Angus, çabuk gel, sana komik birşey göstereceğim. | Open Subtitles | انجوس"، تعال بسرعه" لدى شئ مضحك لأريه لك |
| Genç Angus'tan uzak durmanı istiyorum. Anlıyor musun? | Open Subtitles | اريدك انت تبتعد عن "انجوس" الصغير اتفهمنى؟ |
| Uzun zamandır böyle güldüklerini görmemiştim. Hele de Angus'un. | Open Subtitles | لم اسمعم يضحكون هكذا منذ مده "طويله وخاصه ، "انجوس |
| Angus, burası bize göre değil. Biri bizi eve götürebilir mi acaba? | Open Subtitles | انجوس" ، ليس من المفترض ان نكون هنا" هل يمكن لاحد ان يأخذنا الى المنزل؟ |
| Angus asla öyle uygunsuzca davranmamalıydı. | Open Subtitles | لم يكن من الضرورى معاقبه "انجوس فى هذه الظروف غير الملائمه |
| Kirstie, Angus, hemen aşağı! | Open Subtitles | كريستى "، "انجوس" اذهبا الى الاسفل الان"! |
| Hadi ama, dostum. Hadi ama, evlat. Haydi, Angus, nefes al. | Open Subtitles | هيا ايها الصبى ، هيا يا بنى هيا ، "انجوس "، تنفس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 