عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انحلت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çözüldü
-
çözülmüştür
| Sorun çözüldü. Tatlı ister misin? | Open Subtitles | و قد انحلت المشكلة،هل ترغبين في التحلية؟ |
| Meselenin icabına baktık. Sorun çözüldü. | Open Subtitles | لقد اهتممنا بذلك , انحلت المشكلة |
| Küçük top ve sorun çözüldü. | Open Subtitles | كره صغيره, انحلت المشكله |
| Sorun çözülmüştür. | Open Subtitles | انحلت المشكــله. |
| Biraz zamanımız var. Sorun çözülmüştür. | Open Subtitles | انحلت المشكلة . |
| Sorun çözüldü. | Open Subtitles | المشكلة انحلت |
| Sorun çözüldü. | Open Subtitles | المشكلة انحلت |
| Sorun çözüldü. | Open Subtitles | انحلت المشكلة |