| Madam Andrews, bu sabah neler olduğunu bize tam olarak söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | سيدة اندروز, هل يمكنك اخبارنا بالضبط ما حدث هذا الصباح بدقة ؟ |
| Bu, Roy Chapman Andrews'un bu satırları yıllar evvel yazdığı dönemde geçerliydi. | TED | كان ذلك صحيحًا قبل عدة عقود عندما كتب روي تشابمان اندروز تلك السطور |
| Baba Andrews gülmekten çatlıyor. | Open Subtitles | و العجوز اندروز هناك ايضا و الضحك يملا وجهه |
| Baş sayfayı değiştirin! Ellen Andrews demin babasını aramış. | Open Subtitles | غير كل شىء فى الصفحة الاولى لقد هاتفت الين اندروز والدها للتو |
| - Polisin eline Bayan Andrews hakkında yeni deliller geçti. - Bayan Andrews da kim? | Open Subtitles | وجد البوليس دليل جديد على السيدة اندروز من السيدة اندروز ؟ |
| Cinayet dedin de gördüm ki bayan Andrews hala yakalanmamış. | Open Subtitles | بالحديث عن الجريمة ارى انهم لم يمسكوا بالسيدة اندروز هذه بعد |
| Julie Andrews Salzburg Korosu'nda söylüyormuş. | Open Subtitles | وجولي اندروز,ستغني هناك كما انهم سيتعشون معها بعد ان تنتهي |
| Julie Andrews'un o tatlı çocukları Salzburg sokaklarına salmasını izliyorum. | Open Subtitles | بمشاهدة جولي اندروز تقود اولئك الصغار الرائعين عبر سلازبورغ |
| Aslında ben onun en iyi dostunun erkek arkadaşıyım. Samantha Andrews' i tanıyor musunuz? | Open Subtitles | في الحقيقة انا صديق صديقتها المفضل هل تعرف سامنثا اندروز ؟ |
| Tabii ki. Bayan Andrews' i severim. Herkes hoşlanır. | Open Subtitles | بالطبع ، انا احب السيده اندروز و الجميع كذلك |
| Samantha Andrews, Amerika'dan misafir sanatçımız... kendi bestelerinden biriyle bizi şereflendirmeyi kabul etti. | Open Subtitles | سامنثا اندروز ، فنانه تزورنا من امريكا وافقت على تشريفنا بواحده من مقطوعاتها الموسيقيه |
| St. Andrews'tan temiz bir sağlık raporu alalı üç haftadan az oldu. | Open Subtitles | أنا حصلت على شهادة صحية نظيفة من سانت اندروز أقل من ثلاثة أسابيع. |
| Üzgünüm Stella fakat John Andrews aradığınız kişi değil. | Open Subtitles | عذرا، ستيلا، جون اندروز ليس الرجل الخاص. |
| İlk iki kurban, 15 yaşındaki Keisha Andrews ve ...17 yaşındaki Vickie Williams. | Open Subtitles | اول ضحيتين كانتا كيشا اندروز عمرها15 وفيكي ويليامز 17 عاما |
| Görünün o ki bayan Andrews bununla ilgilenemeyecek. | Open Subtitles | يبدو ان الآنسة اندروز لم تقم بهذه المهمة |
| Bayan Andrews'i ne kadar çok önemsiyorsun biliyorum bu yüzden nişanını duyduğum gibi geldim. | Open Subtitles | اعلم انكي تهتمي كثيرا بالسيدة. اندروز لذلك عندما رجعت من خطبتها شعرت بالقلق |
| Aslında, Somsri Andrews adında birini tanıyor musun? | Open Subtitles | في الواقع هل تعرف امرأة تدعي سومسري اندروز ؟ |
| Doğru yatak odasına gitmiş ve cesedi bulan Betsy Andrews'muş. | Open Subtitles | وانها كانت بيتسى اندروز هى التى اكتشفت الجثة |
| Madam Andrews çok korkunç buluşu yaptığında sen kaçmak için hazırlık yapıyordun. | Open Subtitles | وكنت تستعد لكى تستفيد من الموقف حتى جعلت السيدة اندروز اكتشاف الجثة بشكل رهيب |
| Planlanan iniş yeriniz Andrews Hava Üssü'ydü, ama Washington'u vurduklarında Andrews'i de yerle bir ettiler. | Open Subtitles | الخطة الرئيسية كانت : الوصول لقاعدة اندروز لكن حينما هاجموا العاصمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 