Midyeyi öğüttü ve ondan bazı kimyasal maddeler elde etmeyi başardı, bulduğu maddelerden biri enzim idi, ona Lüsiferaz dedi, diğer maddeye de Lüsüferin adını verdi. İsimleri Lusifer'den geliyor, yani ışık taşıyan demek. | TED | طحنها و تمكن من استخراج زوج من المواد الكيميائية، انزيم يسمى لوسيفراس، الركيزة وسماها لوسيفرين بعد لوسيفير حامل الضوء. |
Fakat doğru bir çalışma planıyla sana Pompe hastalığı için işe yarayabilecek bir enzim sözü verebilirim. | Open Subtitles | ومع خطة العمل الصحيحة اعدك بعمل انزيم لمرض ضيق التنفس |
Ama kullanılabilir bir enzim yapsanız bile, bütün hastalarda işe yaramayacaktır. | Open Subtitles | ..... حتى لو قمت بعمل انزيم صالح للأستعمال بوضوح فهو لن يعمل لجميع المرضى. |
- Endorfin mi? Mutluluk enzimi! | Open Subtitles | الإندورفين انه انزيم السعادة يا رجل |
Hidrojen peroksit kanı kataliz eden bir enzimdir. | Open Subtitles | بيروكسيد الهيدروجين يتفاعل مع انزيم كاتلاز الدم |
ALT karaciğerde bulunan ve reaksiyonların ortaya çıkmasını sağlayan bir enzimdir. | Open Subtitles | الـ ALT هو انزيم بالكبد يساعد على إخراج ردة فعل الكبد |
- Peki ya ikinci enzim? | Open Subtitles | ماذا عن كشف انزيم ؟ |