"انسى ابدا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• asla unutmadım
• asla unutmayacağım

Bu sürgünümü dayanılabilir kılmıştı, ama bana öğrettiklerini asla unutmadım.
ذلك ما جعل من السهل دفن وجودى السابق لكن... لم انسى ابدا ما علمتنى.

Bu sürgünümü dayanılabilir kılmıştı,ama bana öğrettiklerini asla unutmadım.
ذلك ما جعل من السهل دفن وجودى السابق لكن... لم انسى ابدا ما علمتنى.

Oradaki televizyonda tekrar tekrar oynayan çizgi filmleri asla unutmayacağım.
لن انسى ابدا, كان التلفاز يعرض حلقات لا نهاية لها من افلام الكرتون

"...en zor günlerimde yanımda olan, asla unutmayacağım dostuma."
رفيقى الذى كان معى خلال المواقف الصعبه,لن انسى ابدا

Benim öte güzel karıcığım, ...bu bir daha asla unutmayacağım bir şey.
زوجتي صاحبة الجمال الخارق انني لن انسى ابدا مرة اخرى

Ve üst düzey bir yöneticinin beni çağırıp, çevreci veya çevreci olma ihtimali olan her tür insanla ilişkimi kesmemi söylediği günü asla unutmayacağım.
ولن انسى ابدا ذلك اليوم الذي تم فيه استدعائي من قبل احد كبار المدراء, وطلب فيه من التوقف عن الاقتران بأي من عُرف عنه شبهة الناشط البيئي.

Onu bekliyor olacağım. Ona de ki onun gözlerini asla unutmayacağım.
اخبريها اننى لن انسى ابدا عيناها

Beraber geçirdiğimiz günü asla unutmayacağım.
لن انسى ابدا اليوم الذي قضيناه معا

Ne kadar içten güldüğünü asla ama asla unutmayacağım.
انا لن انسى ابدا كيف كان يضحك بشدة.