عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انضجوا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Büyüyün
| Artık Büyüyün veletler. | Open Subtitles | انضجوا... أيها الأطفال |
| Hayat adil değil. Büyüyün artık." | Open Subtitles | الحياة ليست عادلة "انضجوا |
| Büyüyün biraz. | Open Subtitles | انضجوا قليلاً |
| Büyüyün artık. Derhal. | Open Subtitles | انضجوا الآن! |