"انضر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bak
• Bakın

Kendini Mary'nin koruyucusu olarak görüyorsun, ama bir etrafına Bak.
لربما تعتقد بأنك مدافع شهم عن ماري ولكن انضر حولك

Bak sen bize, bir elmanın iki yarısı.
حسنا,الان انضر الينا حبتان من البازلاء في وعاء

Sadece birkaç bin aldık. Kendin Bak.
لقد اخذنا ربطتين من المال فحسب انضر بنفسك

Bak, her ne konuştuysanız, kararlaştırdıysanız, takas ettiyseniz benimle bir ilgisi yok.
انضر , كل ما تكلمتما بشأنه خطط مال اياً كان ليس لي علاقةً به

Bakın dedektif, belli ki bir yanlış anlaşılma var.
. انضر , ايها المحقق , ان هذا كلياً سوء تفاهم

Bak, şu çılgın avratla tanıştığım gün her şeyin sözünü verdim.
انضر, فياليومالذيقابلتفيههذهالبقرةالمجنونة . لقدوعدتهابكلشئ.

Hey, Luv, Bak şimdi... .. Hislerimde sadece %40'ım.
لوف انضر الي انا الان في 40 بالمئة من قدراتي

Bak, bu davadaki kişisel çabanı takdir ediyorum.
... انضر , يمكنني ان اقدر ... انه لديك حصة شخصية في هذه القضية ... اصغي

Bak, sana sürtükçe davrandığım için özür dilerim.
انضر انا اّسفة لانني كنت حقيرة معك

Yıkayınca çıkar. Şu alan koduna Bak aptal.
ستؤتي ثمارها انضر الى رمز المنطقة ياغبي

Francis, bana Bak.
فرانسس انضر لي لست متفاجئه بأن ماري

Bak baba, geri geri kayabiliyorum!
انضر ابي استطيع التزلج الى الوراء

Sen bizi boşver. Şuraya Bak.
نحن بخير لكن انضر

Hey! Şuna bir Bak!
هي تعال انضر على هذا

Bak, resim doğru dürüst kül bırakmıyor, görüyor musun?
حسنا. انضر على هذا. تعال هنا.

Bak, şimdi olmaz.
. انضر , ليس الأن

Sadece Bak bana.
فقط انضر في وجهي

Buradaydı. Gel Bak.
. لقد كان هنا , انضر

- Bak ne yaptı.
. انضر ما الذي فعله

Bak, sorun olmaz.
انضر , انها ليست بالمشكلة

Vay, şuna Bakın.
. حسناً , انضر لهذا