| Bay Boldwood! Ne hoş sürpriz! Bize katılır mısınız? | Open Subtitles | السيد (بولدوود) يا لها من مفاجأة سارة هلّا انضممت إلينا ؟ |
| - Bize katılır mısınız? | Open Subtitles | -هلا انضممت إلينا |
| Sonunda Mesa Verde'ye gelip bize katıldın demek. | Open Subtitles | لقد انضممت إلينا بالكاد هنا في (ميسا فيردي) |
| Yemekte bize katılırsan seviniriz, tamam mı? | Open Subtitles | سيكون من اللطف انضممت إلينا ، اتفقنا ؟ |
| Bize katılmayacak mısınız Bay Darcy? | Open Subtitles | هلا انضممت إلينا يا سيد (دارسي)؟ |
| - Bize katılabildiğine sevindim. | Open Subtitles | سعيد انك انضممت إلينا سعيد ان اكون هنا |
| Arthur'u doğurduğuna göre, artık sen de bize katıldın demektir. | Open Subtitles | بما أنك أنجبت (آرثر) فقد انضممت إلينا |
| Ama bize katılırsan Levius... | Open Subtitles | لكن ليس إذا انضممت "إلينا يا " ليفيوس |
| Bize katılmayacak mısınız Bay Darcy? | Open Subtitles | هلا انضممت إلينا يا سيد (دارسي)؟ |
| - Bize katılabildiğine sevindim. | Open Subtitles | سعيد انك انضممت إلينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 