عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انضمّت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
katılmış
-
katılmıştı
| Orduya 11 Eylül'den sonra katılmış. | Open Subtitles | انضمّت إلى الجيش بعد أحداث الحادي عشر من سبتمبر. |
| Kuraklık sebebiyle, sürüye bir çok dişi daha katılmış durumda. | Open Subtitles | منذ الجفاف، انضمّت إناث أكثر لقطيعه |
| Alice Land, daha yeni bir geneleve katılmış. | Open Subtitles | أليس لاند) انضمّت) حديثاً للعمل بماخور |
| 1968'de katılmıştı. Fena aşık olmuştum. | Open Subtitles | انضمّت لنا عام 68، وسُحرت بها بشدّةٍ. |
| Bir dakika, ilk o mu katılmıştı? | Open Subtitles | - مهلاً, هي انضمّت أولاً |