| Mahkemeye gidersek işimize yarayacak bir ilk izlenim yaratacaksın. | Open Subtitles | ستترُكين انطباع أول جيّد يُمكِن أن يخدُمنا فى المحاكمة |
| İyi bir ilk izlenim yaratmaktan daha değerli başka şey daha yok. | Open Subtitles | لا يوجد ما هو أكثر قيمة من ترك انطباع أول جيد |
| Pekala takım. Buraya iyi bir ilk izlenim bırakmaya geldik. | Open Subtitles | حسناً يا فريق، نحن هنا لترك انطباع أول جيد |
| İşe geç kalmayalım. İlk izlenim önemli. | Open Subtitles | لا يجب أن نتأخر عن العمل علينا ترك انطباع أول جيد |
| Ve göstermemiz gereken bir ilk izlenim var. | Open Subtitles | أصبت عين الحقيقة و لدينا انطباع أول حسن لنرسخه |
| Sadece ilk izlenim iyi olsun diye. | Open Subtitles | عليك أن تعطي انطباع أول جيد فحسب |
| Ne ilk izlenim ama ha? | Open Subtitles | انطباع أول سيء، هه؟ |
| Hayır, çalışanı olarak ilk izlenim. | Open Subtitles | إنه انطباع أول للعمل لصالحها |
| - Mükemmel bir ilk izlenim bırakıyorsun. | Open Subtitles | أنت تقوم بعمل انطباع أول جيد |
| Oryantasyonumuz var. Declan'ın iyi bir ilk izlenim bırakması lazım. | Open Subtitles | يحتاج (ديكلان) لصنع انطباع أول طيب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 