"انطونيو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Antonio
• Antonia

Peki siz, 80'lerde San Antonio civarında bir kilisede görev yaptınız mı?
عفوا هل كنت في ابرشية سنت انطونيو منذ الثمانينات ؟ ؟ ؟

Antonio, kiliseninin yakıldığını görmek ister misin?
انطونيو ، هل تريد ان ترى كنيستك تحترق أيضا ؟

Antonio esirimiz olduğu sürece Baxterlar bize boyun eğmek zorunda.
بوجود انطونيو كسجين لدينا على الباكستر الاستسلام لنا

San Antonio'da atını rehinden alman gerekiyordu. Ve Wichita'da...
في سان انطونيو كان لابد لك ان تأخذ حصانك خارج العرقوب في وشيتا

Antonio kötü biri değil sadece saygısız.
انطونيو ليست سيئة، وقال انه من الامتهان فقط.

Bugün Antonio körfezinde yaşayanların 100 yıl önce bu kasabayı kurmak için için hiçbir fedakarlıktan kaçınmayarak çalışan insanlara büyük bir vefa borcu vardır.
الان كلا منا يعيش اليوم في انطونيو باي وندين لهم بالشكر لهؤلاء الرجال والنساء الذين كانوا هنا من 100 سنه

Bence hepimiz, tüm Antonio Bay halkı, bu gecenin önemini hatırlamalıdır.
أعتقد بأنه يجب علينا ان نضع في عقولنا المعنويه والجديه من هذه الليله الى كل مواطنين انطونيو باي

Santos bize yardım edecek, o şimdi bizi San Antonio havaalanına götürecek.
سانتوس سوف يساعدنا سوف ياخذنا الى المطار في سان انطونيو

Ve kadınla. Bilmiyorum.. Antonio diliyle yapabiliyor.
لا اعرف ، اقصد انطونيو يفعل هذه الاشياء بلسانه..

San Antonio Kadın Cezaevi Güzellik Yarışmasını düzenlersin.
هروب ممتع يا ملكة جمال سان انطونيو المرأه المصلحه للمسابقه

Ben San Antonio'ya geri dönmek zorundayım.
أنا نوعا ما مضطرة للذهاب إلى سان انطونيو

Antonio alıcının peşinden giderken sen de kapsüllerin peşinde olacaksın.
انطونيو سيذهب من اجل البائع ، وانتي ستذهبين من اجل المطور

Antonio esirimiz olduğu sürece Baxterlar bize boyun eğmek zorunda. Artık her istediğimizi yaptırabiliriz!
بوجود انطونيو كسجين لدينا على الباكستر الاستسلام لنا

Benim adım Maria Garcia, ve bu da babam, Antonio Garcia, La Miranda'nın belediye başkanı.
اسمي ماريا جارسيا وهذا والدي, انطونيو جارسيا عمدة لا مريادا

Sabahın erken saatlerinde yolculuklarını tamamlamış ve Juan Antonio'nun onlar için seçtiği otele gelmişlerdi.
عند الصباح كانهوا قد وصلوا لمقصدهم و دخلوا لفندق كان قد اختاره خوان انطونيو

Cristina'yı aklından geçiren Juan Antonio ayağını masanın altından onun ayağına değdirmeye çalıştı, ama yanlışlıkla Vicky'ninkine değdirdi.
خوان انطونيو الذي كان يفكر بأفكار حميمية مع كريستينا حاول أن يلامس قدمها بقدمه تحت الطاولة و بالصدفة لامس قدم فيكي

San Antonio Memorial Hastanesi'nin güvenli şırıngaları iade etmesiyle ilgili.
إنه عن إلغاء العقد الذي مستشفى سان انطونيو أدلى نقطة مع السلامة.

San Antonio Hastanesi Yönetim Kurulu Başkanı'nın Tıbbî Sağlık Gereçleri Kurumu'yla görüşmeye çağrıldığını haber verecektim.
أعتقد أنها تود أن تعرف أن المدير التنفيذي لمستشفى سان انطونيو ودعيت للانضمام إلى مجلس طبي المتحدة.

Daha annen senin burnunu silerken baban ve Antonio ile birlikte oturduğum aile masasındayım!
طاولة العائلة حيثما جلست مع والدك و انطونيو بينما امك تمسح انفك احترس جوني

Antonia Cevrino. Dün gece kafasına 2 kurşun sıkılmış.
انطونيو كيرفينو , لقذ اخذ رصاصتان في الرأس