عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انظرا من" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bakın kim
-
Bakın kimi
| Hey çocuklar bakın kim kahvaltı hazırlıyor. | Open Subtitles | أيها الصغيران ، انظرا من يعد الفطور |
| Çocuklar. bakın kim burada? | Open Subtitles | انظرا من جاء هنا |
| Çocuklar, bakın kim gelmiş! | Open Subtitles | يا أطفال انظرا من هنا |
| Dr. Cox, Dr. Kelso. Bakın kimi buldum. | Open Subtitles | دكتور (كوكس)، دكتور (كيلسو)، انظرا من لدي |
| Bakın kimi buldum! | Open Subtitles | مرحبا. انظرا من الذي وجدته ؟ |
| Ama bakın kim gelmiş! | Open Subtitles | لكن انظرا من جاء! |