Fakat Şuna bakın. Hiçbir mahremiyet yok. | TED | ولكن انظروا إلى هذا. لا توجد أية خصوصية. |
Dur, dur, dur, dur, dur! Şuna bakın! | Open Subtitles | انتظر , انتظر , انتظر , انتظر انظروا إلى هذا |
Şuna bakın. Bu adamlar kıpırdadıklarında, para alamıyorlar. | Open Subtitles | انظروا إلى هذا, لو هؤلاء الرجال تحركوا فلا يحصلون على شيئاً |
Şuna bak. Hiç onlara veresim yok. | Open Subtitles | .انظروا إلى هذا لا أريد أن أقدم لهم أي شيء |
Dostum Şuna bak. Bir tane daha çıktı. | Open Subtitles | يا إلهي، هناك واحدة أخرى انظروا إلى هذا. |
Güzel, Şuna bakın. Birileri akustiğe sardırmış. | Open Subtitles | حسناً ، انظروا إلى هذا البعض قام بتغيير حباله الصوتية |
Beyler Şuna bakın. Şunu korursanız vurulmazsınız. | Open Subtitles | يا اصدقاء، انظروا إلى هذا إذا قمت بتغطية هذا الشيء لن يتمكنوا من اصابتك |
Şuna bakın! Tanrım, harika! | Open Subtitles | يا إلهي انظروا إلى هذا .إنَّهُ أمر مُذهل |
Şimdi Küçük Sebastian cebinde küçük bir buharlı motorla gelir ve şöyle der: "Millet, Şuna bakın. Bu sizi 100 kat güçlü kılacak, başka şeyler de yapabileceksiniz." | TED | ثم يأتي أحد مثلي ومعه محرك بخاري في جيبه، ويقول: "مرحبا، انظروا إلى هذا |
Şuna bakın. | Open Subtitles | انظر، أنا حصلت على الأخ الكبير . انظروا إلى هذا الرجل هنا . |
Özel bir şey diyeceğim. Şuna bakın. | Open Subtitles | إنه مميز بالفعل انظروا إلى هذا |
Durun, işte anlatıyor- Şuna bakın. | Open Subtitles | انتظروا، ها هو يتحدث إلى... انظروا إلى هذا |
Şuna bak. Bak burada ne buldum. | Open Subtitles | انظروا إلى هذا انظروا ماذا وجدت مع هذا |
Şuna bak. Yıllardır orada olmalı. | Open Subtitles | انظروا إلى هذا كان هنا طوال الوقت |
Şuna bak. Kahretsin, bu Justin Bieber saçı. | Open Subtitles | انظروا إلى هذا شعري مثل شعر جستن بيبر |
Tamam. İşte geldi. Şuna bak! | Open Subtitles | حسناً، ها نحن ذا انظروا إلى هذا |
Şuna bak. Tekne motoru. | Open Subtitles | انظروا إلى هذا إن هذا هو محرك قارب |
Şansımı seveyim. Şuna bak. | Open Subtitles | يا للجمال، انظروا إلى هذا |
CA: Şuna bir bak. | TED | ك.أ: انظروا إلى هذا. |
Sadece bu resim de değil. Şuna baksana! | Open Subtitles | انظروا إلى هذا واحد. |
Bu konuda ne yapacaksınız? Bak şuna. | Open Subtitles | ماذا ستفعل حيال هذا؟ انظروا إلى هذا |
Şuna bir bakın. Embriyoda şu güzel tüy var. | TED | الآن انظروا إلى هذا، انظروا إلى هذا الريش الجميل في الأجنة. |