عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انظروا إلى هذه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Şuna bakın
| Yakın çekim alalım. Şuna bakın. | Open Subtitles | أريد صورة قريبة، انظروا إلى هذه |
| Vay canına, Şuna bakın eski zımbırtı. | Open Subtitles | انظروا إلى هذه الآلة العتيقة |
| Çocuklar, Şuna bakın. Biri soldakini seçsin. | Open Subtitles | شباب، انظروا إلى هذه |
| Şuna bakın! | Open Subtitles | انظروا إلى هذه! |
| Ay, bir de Şuna bakın hele. | Open Subtitles | -ماتي فاي) ) انظروا إلى هذه الفتاة |
| Oh, Şuna bakın. | Open Subtitles | انظروا إلى هذه |
| Şuna bakın. | Open Subtitles | انظروا إلى هذه |
| Şuna bakın. | Open Subtitles | انظروا إلى هذه |