"انظروا إليّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bana bakın
• Bana bak
• Bak bana
• Bakın bana

Hey, millet! Vay be! Bana bakın!
ايها الجميع ، انظروا إليّ أنا هنا ، القوا انتباهكم إليّ حالاً

Bende tembel olabilirim. Bana bakın.
بامكاني أن أكون كسولاً أيضاً، انظروا إليّ.

Bir dakika Bana bakın.
انظروا إليّ للحظة. أنا لا أرى طلاباً هنا.

Bana da bir şeyler oldu. Görünmez oldum. Bana bak!
شيء ما يحدث ليّ, انا اتحول الى خفيّ* *انظروا إليّ

Bak bana
انظروا إليّ.

Millet beni dinlemeniz lazım. Bana bakın. Bana bakın.
أيها الشباب, يجب أن تستمعوا لي, انظروا إلي فقط, انظروا إليّ.

Bana bakın. İnsanları mutlu ediyorum.
أووه، انظروا إليّ أنا أجعل الناس سعداء

Bana bakın, ben Bay Kendini Geliştirmek İsteyen.
انظروا إليّ, أنا السيّد المثابر

Bana bakın. Rus uydusu Kaputnik oldum.
انظروا إليّ ، أنا (كابوتنك) القمر الاصطناعي الروسي

Bana bakın! Bilim adamı oldum.
انظروا إليّ ، أنا عالم ..

Bana bakın, ben bir Amerikalı çocuğum!
انظروا إليّ ، أنا صبي أمريكي

Bir de Bana bakın, resmen iskelete döndüm.
انظروا إليّ! لقد تحولت لهيكل عظمي.

Ödleğin tekisin. "Hey, Bana bakın! Ben Bart Simpson'um!
أنت جبان، "انظروا إليّ أنا (بارت سمبسون) أنا أخاف من استخدام البندقية..."

Bana bakın!
أبي، انظروا إليّ!

"Hey, Bana bakın. Tanrı Adonis'in kıllı haliyim."
انظروا إليّ أنا (أدونيس) كثيف الشعر

Vay anasını, Bana bak.
تباً، انظروا إليّ

Bana bak ve ürper!
انظروا إليّ واقشعروا - لقد فعلت ذلك -

Bana bak. Ben erkek bir Şirinim.
انظروا إليّ أنا سنفر ذكر.

Bak bana.
انظروا إليّ.

Yani, Bakın bana -- kafasında eşarp olan, genç Afrikalı bir kadınım, dilimde ise Amerikan aksanı var ve Pazartesi sabahlarının en vahşisini oluşturan bir hikâye cazip görünüyor.
أعني، انظروا إليّ -- إنني شابة إفريقية محجبة، وأتقن اللهجة الأمريكية وأحمل قصة تجعل صباحات الإثنين الأكثر وحشيةً تبدو جاذبة.