Şuna bak, meltem bile buraya doğru esiyor. | Open Subtitles | انظري إلى هذا حتى الأشجار تدخل إلى هنا هذا رائع |
Şuna bak. Yabancı bir gezegende bile bir sap var. | Open Subtitles | انظري إلى هذا مراقب للرقص حتى في كوكب غريب |
Tanrım. Ah, Şuna bak. Alicia ve Jerkface boşanıyorlarmış. | Open Subtitles | انظري إلى هذا أليسيا و صاحب الوجه الغبي سيتطلقان |
Mesela Şuna bir bak! Çok ateşlisin bebek! | Open Subtitles | انظري إلى هذا, أنتِ طفلة مثيرة جدا, ماذا يجري هناك؟ |
Şuna bakın Kozasını yapmaya çoktan başlamış bile. | Open Subtitles | انظري إلى هذا لقد بدأ بشرنقته بالفعل |
Şuna bak, gel. | Open Subtitles | مهلاً ، إنها الفتاة الرائعة . انظري إلى هذا ، تعالي إلى هنا |
Şuna bak, ne iğrenç adam! | Open Subtitles | انظري إلى هذا يا له من رجل شرير |
Şuna bak. | Open Subtitles | انظري إلى هذا. "الجبال تقبّل، تعانق الموجات. |
Şuna bak... Tanrım... | Open Subtitles | اذهب, انظري إلى هذا كتشوشة القدّيس |
Oh, oh, Şuna bak. | Open Subtitles | انظري إلى هذا انظري إلى ذلك الرجل |
Şuna bak. "Stony Brook Profesörü Yangında Öldü." Renee Whilmelmina'ya Stony Brook'tan bahsediyordu. | Open Subtitles | "هيه انظري إلى هذا "البروفسور ستوني بروك يموت في الحريق |
Şuna bak. "Merch." Gal dilinde kız demek. | Open Subtitles | انظري إلى هذا يعني فتاة في الويلزية |
Şuna bak, havai fişek gösterisi. | Open Subtitles | انظري إلى هذا. الألعاب النارية. |
Vay be, Şuna bak. Oldu o zaman, sana afiyet olsun ve hepsi bu kadar. | Open Subtitles | --واو, إننا انظري إلى هذا. حسنًا, فلتستمعي بما تبقى من مشروبك |
- Canım, bak! - Vay canına, Şuna bak anne. | Open Subtitles | عزيزتي انظري واو انظري إلى هذا يا أمي |
Şimdiki haline bak. Şuna bak. | Open Subtitles | انظري إليه الآن، انظري إلى هذا. |
Tanrım. Şuna bir bak. Ne zaman "Soğan olmasın" desem kocaman soğanlar geliyor. | Open Subtitles | يا للسماء، انظري إلى هذا كلما طلبت ألا يحضروا البصل |
Canım, Şuna bir bak. Bak ne aldım. | Open Subtitles | انظري إلى هذا حبيبتي انظري إلى ما أتيتك به |
Kontrol edebilirsiniz. Şuna bir bak. Bir kermeste buldum. | Open Subtitles | انظري إلى هذا, وجدته في المرآب |
Şuna baksana... Domates tohumları. | Open Subtitles | انظري إلى هذا بذور طماطم للزراعة |
suna bak. Gördün mü? Kızıl somon. | Open Subtitles | انظري إلى هذا , هل ترين هذا السلمون الأحمر يا للورعة , إنه بالفعل لحم خنزير معَّلب أصيل , أجل |