Şuna bak. Bana çiçek veren ilk erkek sensin. | Open Subtitles | انظر إلى ذلك, أنت أول رجل يجلب لي الورود |
Kato, Şuna bak. | Open Subtitles | كاتو، انظر إلى ذلك رجاء شاهد بعناية. إنه الهدف الذي ذكر سابقا |
Hey Tyler, Tyler. Şuna bak. | Open Subtitles | هيي ، هيي ، تايلر ، تايلر تعال انظر إلى ذلك |
Şuna bakın. Belki de katilinin resmini çekmiştir. | Open Subtitles | انظر إلى ذلك ربما حصلوا على صورة لقاتلهم |
Şuna baksana, "Avcı"nın yeni yüzü. | Open Subtitles | انظر إلى ذلك, الوجه الجديد للقتلة |
"Önemli yakınlar partiye davetlidir." Şuna bak. | Open Subtitles | الآخرين المهمين وسهلا بكم في الحزب. انظر إلى ذلك. |
Şuna bak, çok güzel. Şuraya bak. | Open Subtitles | انظر إلى ذلك انه جميل انظر فى الخارج |
Şuna bak, neden o adamın kalbi öyle parıldıyor ? | Open Subtitles | "بعد إذنك سّـيدة "شـيهان - انظر إلى ذلك - أنا سآخذ الشنطة - لماذا يحترق قلب الرجـل؟ - |
Şuna bak, onu annesi gibi tokatlıyor. | Open Subtitles | انظر إلى ذلك لقد صفعه كأنّه أمه |
- Yalan söylemeyerek. Hey, Şuna bak. Herkes çikolatalılardan istiyor. | Open Subtitles | ويجعل أدائى أكثر تصديقا - ألا تكذب - مرحبا, انظر إلى ذلك, إنها أكياس الشيكولاتة |
Şuna bak, Şuna bak, Şuna bak. | Open Subtitles | انظر إلى ذلك، انظر إلى ذلك انظر إلى ذلك |
Şuna bak sen. İşte ben de bundan bahsediyorum. | Open Subtitles | انظر إلى ذلك ذلك هو الذي اقصده |
- Şuna bak. - Çizik bile yok. | Open Subtitles | انظر إلى ذلك العمل في أفضل الظروف |
- Bu çok kalın. - Şuna bak. | Open Subtitles | ـ هذا سميك جداً ـ انظر إلى ذلك |
- Düşünüyorum. Şuna bak. | Open Subtitles | ـ أنا أفكر ، انظر إلى ذلك |
Sadece Şuna bak. | Open Subtitles | فقط انظر إلى ذلك |
Şuna bakın. | Open Subtitles | انظر إلى ذلك, الحب من أول تدليك |
Şuna bakın. Buranın Florida olması gerekiyordu. | Open Subtitles | انظر إلى ذلك من المفترض أن تكون فلوريدا |
Şuna baksana, "Avcı"nın yeni yüzü. | Open Subtitles | انظر إلى ذلك, الوجه الجديد للقتلة |
Şuraya bak, iki aynasız bana şans diliyor. | Open Subtitles | . انظر إلى ذلك . شرطيان يتمنيان ليّ حظاً سعيداً أنا هالك |
- Dur biraz Şuna bir bak. | Open Subtitles | انتظر ، انظر إلى ذلك |