"انظر اذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bak bakalım
• olup olmadığına bak

Maraton kayıtlarını incele. Bak bakalım o da koşuyor mu.
تحقق من قاعة بينات السباق انظر اذا كان قد شارك

Kamera komutlara yanıt veriyor. Bak bakalım daha geniş bir açı alabiliyor muyuz.
الكاميرا قد تستجيب للأوامر, انظر اذا أمكننا ان نميلها قد نصل إلى صورة أعرض

Bak bakalım şu siteyi kapattırabilecek misin?
انظر اذا كان يمكن اغلاق هذا الموقع الالكتروني

Bak bakalım hangi firma seni işe alır!
انظر اذا كان هناك شركة اخرى ستقوم بتوظيفك

Smoke, hey, arkadaşı olup olmadığına bak.
سموكي , مرحبا انظر اذا اصطحبت معها صديقه

Cüzdanından kimliğini bulmaya yardımcı olabilecek bir şeyler bulabilir misin Bak bakalım.
انظر اذا كان بامكانك اخراج اي شيء من تلك المحفظة يساعد على تحديد شخصيته ، شكرا

- Tamam, listeye Bak bakalım üyemiz mi?
حسنا , تأكد من القائمة انظر اذا كان مشتركا

Ailemizde olumlu bir şeyler görmek... ne kadar zor olsa da... sen bir Bak bakalım sahip oldukları nimetlerin farkındalar mı?
ولكن لننظر لو كان ممكناولوحتىمنبعيد ... الحصول على شيء إيجابي من عائلتنا انظر اذا كانوا يعرفون حقا كيف يقدرون النعم

İç Güvenlik'ten bağlantısı var mıymış bir Bak bakalım.
انظر اذا كان لديها اى سُحوبات لدى الامن

Bak bakalım iyi miymiş.
انظر اذا كان بخير

Bak bakalım kapıyı açabiliyor musun?
انظر اذا كان يمكنك فتح الباب

- Bak bakalım açık olan var mı?
انظر اذا كان أحدهم ناشطا

Sağa git, aracın yanında hareket eden biri olup olmadığına bak.
الى اليمين ، انظر اذا كان احد ما يتحرك بجوار الشاحنة حسناً ، خزن هذا

Dr. Freeman'ın boş olup olmadığına bak.
اوه, انظر اذا كان دكتور فريمان لديه وقت فارغ.