"انظر اليك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Şu haline bak
• Sana bakıyorum
• Kendine bir bak
• Şuna bak
• Kendine bak
• Sana bakınca
• Sana bakarken
• görürüm seni

Şu haline bak. Kötü bir şey bile söylemedim ama korktun.
انظر اليك انا حتى لم اتكلم بقذارة وانت تبدوا خائفا

Sana bakıyorum ve cesedi ne yaptığını merak ediyorum?
اذن.انا انظر اليك واتسائل ماذا فعلت بالجثه؟

Kendine bir bak!
انظر اليك أنت قطعت كل ذلك الطريق الى اليمن

Şuna bak, ne kadar da büyümüşsün.
فوتى لا تضربي ثيو نيكو انظر اليك ، كم انت كبير

Ve Kendine bak. Sonunda işe yarayan bir diyet bulmuşsun.
و انظر اليك,لقد وجدت اخيرا نظام تخسيس يصلح

Sana bakınca 12 yaşındaki çocuk Paul Vitti'yi görüyorum yaptığı tercihlerden dolayı korkmuş birini.
عندما كنت انظر اليك ارى طفلا عمره 12 سنة خائفا ومشوشا ولديه الكثير من الخيارات والاحتمالات

Sanki Sana bakarken ambulansta uyuya kalmış gibiydim.
كان مثلي انني نمت فى سيارة الاسعاف وانا انظر اليك

Umarım söylememiştir. Şu haline bak. İyi misin?
لا ، انها افضل انظر اليك ، كيف حالك ، جيد ، صحيح ؟

Şu haline bak. Hala bebek yüzlüsün. Pürüzsüz.
انظر اليك , لايزال لديك وجه طفل انه على نحو سلس

Şu haline bak!
يا آلهى انظر اليك

Ama sonra , Sana bakıyorum ve kayıp gibi görünüyor ve Onun yaptığı gibi dertli .
ولكن عندما انظر اليك ارى حجم الضياع و القلب المكسور الذى اراه عليها

Sana bakıyorum ve artık kim olduğuna dair en ufak bir fikrim yok.
انظر اليك وأنا لا اعرف حتى من انت بعد الان

Sana bakıyorum... ve gerekli olan herşeyi görüyorum.
انا انظر اليك و اعرف كل شيء اريد معرفته

Benim endişelendiğim sensin. Kendine bir bak.
انه انت الذى اقلق عليه انا اعنى , انظر اليك

Biliyorum beyaz bir yalandı ama Kendine bir bak.
أعنى ، اعرف أنها كذبة بيضاء لكن ، أعنى انظر اليك

Hey Bronz, Kendine bir bak sakat ve dilsizsin!
انظر اليك يا برونز انت معاق واصم

Vah zavallım, vah. Şuna bak.
يا الهى, انظر اليك

Şuna bak, planı olan bir adam.
انظر اليك , الرجل صاحب الخطة

Kendine bak ve şehvetten doğan yüzünü gör.
انظر اليك الان ونرى وجهه ناشئة من خاصتك شهوة،

Tanrım, Cassidy, Sana bakınca konuşmakta zorlanıyorum.
يالهى كاسيدى، عندما انظر اليك بالكاد انطق كلمتين مع بعضهما

Sana bakarken göğsüme ağrı giriyor.
ان صدري يؤلمني عندما انظر اليك

İnşallah daha önce asılmış görürüm seni.
انا انظر اليك شنقا يوم الأحد الأول.