| bana bak. Daima yapabilirim, asla yapmak zorunda değilim. | Open Subtitles | انظر اليّ فقط أستطيع دائماً , لكنني لست مضطراً على الاطلاق |
| Nefes al, sakin ol. bana bak, sakin ol. | Open Subtitles | أريدك ان تأخذ نفس عميق وتهدأ انظر اليّ , اهدأ , حسنا ؟ |
| bana bak! Orta yaşlı bir adamım. | Open Subtitles | انظر اليّ أنا رجل في منتصف العمر |
| Bak bana, bir barda çalışıyorum ve altı yedi yıldır bir şeyler bulmayı bekliyorum. | Open Subtitles | انظر اليّ انا أعمل في هذا البار أنتظر حدوث شيء ما للخروج لـ... لا أعرف لقد مرت ستة أو سبع سنوات الآن ربما |
| Teğmen, bana bak. bana bak! | Open Subtitles | يا ملازم , انظر اليّ |
| - bana bak, dostum. bana bak. - Ne var? | Open Subtitles | انظر اليّ يا رجل - انا اعمل هنا - |
| Hayatım, bebeğim, bana bak. | Open Subtitles | عزيزي . انظر اليّ |
| bana bak. | Open Subtitles | انظر , انظر اليّ |
| Duke bana bak saçım solmuş kısma bak. | Open Subtitles | دوك) انظر اليّ) شعري ، هذا الجزء المشوه اسمع |
| Aşkım bana bak. | Open Subtitles | حبيبي، انظر اليّ |
| Scott, bana bak. | Open Subtitles | "سكوت" انظر اليّ |
| Derry bana bak. | Open Subtitles | ديري, انظر اليّ... |
| bana bak. Lşte böyle. | Open Subtitles | انظر اليّ هكذا |
| bana bak. | Open Subtitles | انظر اليّ |
| Baş belaları. bana bak. | Open Subtitles | انظر اليّ |
| Bak bana. | Open Subtitles | انظر اليّ |
| Bak bana. | Open Subtitles | انظر اليّ.. |
| Bak bana. | Open Subtitles | انظر اليّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 