"انظر لكل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir bak
• bir baksana

Aldığım şeylere bir bak.
انظر لكل هذه الأغراض التي اشتريتها, شموع

Ama hakkında öğrendiğimiz tüm detaylara bir bak.
لكن انظر لكل التفاصيل التى عرفناها عنه بالفعل

Tüm bu büyük liderlere bir bak ve yarın, senin resmin de onların yanına asılmış olacak.
انظر لكل هؤلاء القادة البارزين و غدا سوف تعلق لوحتك بجانبهم

Anasını avradını, şunlara bir baksana! Tüm şu gençlere ve eğitmenlere.
تباً انظر لكل هذا جميعهم صغار السن ومدربين

Aldığım şeylere bir bak.
انظر لكل هذه الأغراض التي اشتريتها شموع. "شامبانيا".

- Bu işte ortaya koyduğumuz şeye bir bak.
- انظر لكل هذا العمل الذي قدمناه في هذا الشئ

- Şu pisliğe bir bak! - Hayır.
(انظر لكل هذه الفوضى يا (جيمس - لا، لا -

Vay, şunlara bir bak.
واوو, انظر لكل هذا

Sende ne kadar evet olduğuna bir bak!
انظر لكل البهجة التي تملئك ..

Şu çizgilerle şeritlere bir bak!
انظر لكل الشرائط

- Tüm şu insanlara bir bak. - Sanki birini öldürmüşüz gibi değil mi?
انظر لكل هؤلاء- من قتلنا ؟

Bütün bu şeylere bir bak.
انظر لكل هذه الأشياء .

Şunlara bir bak.
انظر لكل هذا

Şu pisliğe bir baksana!
انظر لكل هذه الفوضى