| Şuna bak. 15 birim, Mountain View. Lanet şeyler çalındı. | Open Subtitles | انظر لهذا, 15 وحدة تطل على الجبل وتمت سرقة أوراقها |
| Şuna bak. Senin ve benim hayatımız boyunca göreceğimiz polenden fazlası. | Open Subtitles | انظر لهذا , هذا طلع أكثر مما سنراه في حياتنا كلنا |
| Şuna bak. İnsanların dünyasına giriyorlar ve korkmuş görünmüyorlar bile. | Open Subtitles | انظر لهذا ،يدخلون إلى عالم البشر ولا يبدو عليهم الخوف |
| Tanrım, Şuna bakın. Öylece söyleyiverdi. | Open Subtitles | يا إلهي، انظر لهذا إنها تقولها كما ينبغي |
| Şuna bir bak. İnsanlar ve uzaylılar, birlikte çalışıyorlar. Kocaman bir galaktik aile olduk. | Open Subtitles | انظر لهذا انة حقا شيئا عظيما تفاعل وتعاون الانسان مع المخلوقات الفضائية وكأنهم عائلة واحدة |
| Şuna baksana, dün geceden Ichabod'un güvenlik kamerası. | Open Subtitles | انظر لهذا, إنها كاميرات المراقبة من إيكابود الليلة الماضية |
| - Wow,Şuna bak. | Open Subtitles | انظر لهذا ، كيف تعرف أن مسموح لها بالعبور من هنا |
| Anlamıyorum.Şuna bak.Nasıl bu kadar kötü olabilir? Daha sadece altı hafta oldu. | Open Subtitles | أنا لا أفهم ، انظر لهذا كيف يمكن أن يكون سيئاً؟ |
| Şuna bak! 1. Taburdaki serseriler benim siperime sıçmışlar. | Open Subtitles | انظر لهذا ,احد اوغاد الكتيبه الاولي تبرز في حفرتي |
| Şuna bak dostum, çok paran olduğuna göre.. | Open Subtitles | انظر لهذا يا رجل بما ان عندك الكثير من المال في جزدانك |
| Şuna bak. Sence param olmadığı için mi bilet almıyorum? | Open Subtitles | انظر لهذا , هل تعتقد بأنني لااشتري البطاقة لأنني لاأملك الكاش |
| - Aman Tanrım, Şuna bak! Bunlar çepersel kemikleri mi? | Open Subtitles | يا إلهي، انظر لهذا تلك كانت عظامه الجدارية؟ |
| Tanrım Şuna bak. Doğrudan söyledi. | Open Subtitles | يا إلهي، انظر لهذا إنها تقولها كما ينبغي |
| Şuna bak, buradaki çimler daha yeşil gibi. | Open Subtitles | انظر لهذا الحشائش هنا تبدو أكثر إخضراراً |
| Tamam, bak. Şuna bak. Postalımı masana koydum. | Open Subtitles | الآن، انظر لهذا انا أضع حذائي على طاولتك |
| Şuna bak be. Her yerimi yediler. | Open Subtitles | انظر لهذا , لقد قامت بلسعي في كل انحاء جسمي |
| Şuna bak, çok iyi gidiyoruz. İnsanlar bayıldı. İşe yaradığına inanamıyorum. | Open Subtitles | انظر لهذا, إننا بمكان جيّد والناس مستمتعين |
| Fakat onu bununla suçlayacagım anı dört gözle bekleyecegim. Şuna bakın. | Open Subtitles | و لكنني أتطلع بشدة لاتهامه بهذا انظر لهذا |
| İnanılmaz. Şuna bakın. Bu ne silahı? | Open Subtitles | هذا رائع، انظر لهذا السلاح ما نوع هذا السلاح؟ |
| Şuna bir bak. Son seferden beri bunu senin için saklıyorum. | Open Subtitles | انظر لهذا ، كنت أخفيها لك منذ المرة السابقة |
| Şuna baksana. Göbeklerimiz kardeş bile olabilir. | Open Subtitles | انظر لهذا بطوننا من الممكن أن يكونا إخوة |
| Şuraya bak. Kale hınca hınç. | Open Subtitles | انظر لهذا المكان هناك صف طويل من الأموال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 