| Bir de Bana bak. Herhalde hayatımın geri kalanını orda çalışarak geçireceğim. | Open Subtitles | انظر لي أنا ربما سوف ابقى اعمل هناك لبقية حياتي |
| Küçük Bill, Bana bak. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى شيء نشرب نخبه. يا ليتل بيل, انظر لي. |
| Bana bak, iyi olacaksın. Herşey yoluna girecek. | Open Subtitles | انظر لي ,ستكون بخير كل شئ سيكون علي ما يرام |
| Hayır, ben değmem. Bana bak. Berbat haldeyim. | Open Subtitles | انه لا يستحق لا انا التي لا تستحق انظر لي انا في فوضة |
| Beni deniz tutar.Yani Bana bak. | Open Subtitles | أعني، انظر لي. هل يمكنك أن تفتح النافذة؟ |
| Camdan kadınlara bakma, Bana bak. | Open Subtitles | توقف عن النظر من خلال النوافذ انظر لي ، أنا كل ما أنت بحاجته |
| Marty, Bana bak. Bu da neydi böyle? | Open Subtitles | مارتي، انظر لي ما هذا الذي فعلته، اللعنة؟ |
| Bana bak, sarhoşum, ve yarın bunları hatırlamıyacağım bile. | Open Subtitles | لا اعرف انظر لي , انا ثمل ُ. وانني حتى لن اتذكر هذا اليوم |
| Hayır, sen Bana bak ve bana arkamızdan iş çevirmediğini söyle. | Open Subtitles | لا, انت انظر لي و أخبرني انك لا تفعل شيئا ما من خلف ظهورنا الآن |
| Hayır, sen Bana bak da arkamızdan iş çevirmediğini söyle bana. | Open Subtitles | لا, انت انظر لي و أخبرني انك لا تفعل شيئا ما من خلف ظهورنا الآن |
| Bana bak, görüyor musun? | Open Subtitles | انظر لي ، أترى؟ أنا أستقيل ، ليلة سعيدة |
| Dayan Julian bizimle kal! Bana bak. Bizimle kal! | Open Subtitles | ابق معنا انظر لي ابق معنا ,تماسك |
| Büyük bir hata yapmadan önce Bana bak. | Open Subtitles | انظر لي قبل أن نرتكب غلطة كبيرة |
| Geçmişe saplanıp kalma, Juni. Bana bak. | Open Subtitles | لا تتمسك بالماضي ، جوني انظر لي |
| Bana bak , Bana bak, Bana bak. Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | انظر لي, انظرلي, انظرلي هل تسمعني |
| Bana bak. Ben henüz son esmerimle karşılaşmadım. | Open Subtitles | انظر لي انا لم أقابل أمرأة سمراء |
| Bak bana. Bana bak! Ben bir şey yapmazsam tabii. | Open Subtitles | إنظرْ لي,انظر لي ليس إن كان لي رأي |
| Seni burdan çıkarcam, Bak bana nefes al | Open Subtitles | سأحاول إخراجك من هنا انظر لي ،،، انظر لي أنا آسف لا .. |
| En azından, "Bana bakın! Bana bakın!" gezegeninden değil. | Open Subtitles | مقابل الكوكب انظر لي ,انظر لي |
| Lanet, yüzüme bak seninle konuştuğum zaman, evlat! | Open Subtitles | تباً انظر لي عندما أتكلم معك يا ابني |
| Burada kalmak zorundasın! Bana bakın! Burada kalıyorsunuz. | Open Subtitles | يجب أن تبقى هنا ,انظر لي ستبقى هنا ,حسنا؟ |
| Değiştim artık. Baksana bana bi'. | Open Subtitles | لقد تغيرت أعني ، انظر لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 