| Vay, Bakın kim gelmiş. Mona Lisa nasıl, Rembrandt? | Open Subtitles | حسنا ,انظر من هنا الموناليزا حضرت ,رامبرانت |
| Bakın kim gelmiş, Bay Büyük Mimar. | Open Subtitles | انظر من هنا السيدالمهندس الكبير فلتة زمانه |
| Bak, kim gelmiş! Sheri'yi tanıyor, biliyor muydun? | Open Subtitles | مرحباً ، انظر من هنا إنه يعرف شيري هل كنت تعرف ذلك ؟ |
| bak burada kim var. | Open Subtitles | نعم نعم انظر من هنا |
| Bak kim burada. Sanırım gidip selam vermeliyim. | Open Subtitles | انظر من هنا أظن أنني ربما أذهب وألقي التحية |
| Evet, bana meyve suyu ver. Bakın burada kim var. | Open Subtitles | نعم، اعطني عصير مرحبا انظر من هنا |
| Bakın burada kim varmış. | Open Subtitles | حسنا.. انظر من هنا |
| Bakın kim gelmiş. Woody, bir tane daha at. | Open Subtitles | حسنا، انظر من هنا ودي، ضع واحدة أخرى |
| - Vay, Bakın kim gelmiş. - Hey, Ben! | Open Subtitles | "انظر من هنا ، انه "بن - "انه "بن - |
| Bakın kim gelmiş. Merhaba. | Open Subtitles | انظر من هنا مرحباً |
| Bak kim gelmiş, Chiv. Eski dostumuz, Çılgın Ayı. | Open Subtitles | انظر من هنا صديقنا القديم، الدب المجنون |
| Bak kim gelmiş. Arziani. | Open Subtitles | عظيم , انظر من هنا هذا ارزيانى |
| - Bak, kim gelmiş. | Open Subtitles | -مهلا,انظر من هنا.انظر من هنا. |
| Jim, bak burada kim var. | Open Subtitles | جيم انظر من هنا |
| Hank, bak burada kim var. | Open Subtitles | (هانك) انظر من هنا. |
| - Dusty, bak burada kim var. Sen gerçekten iyi misin ? | Open Subtitles | ّ(دستين)ّ، انظر من هنا. |
| Warren, Bak kim burada. | Open Subtitles | وارن انظر من هنا |
| Bak kim burada? | Open Subtitles | حسنا انظر من هنا |
| Vay! Bakın burada kim var. İnanabiliyor musunuz? | Open Subtitles | انظر من هنا , هل يمكنك تصديق ذلك؟ |
| - Bakın burada kim varmış? | Open Subtitles | انظر من هنا أجل، هي |
| Bak, kim geldi Johnson. Küçük, tatlı kardeşin. | Open Subtitles | انظر من هنا يا جونسون, أختك الصغيرة اللطيفة |
| Hey, bakın Kimler gelmiş? | Open Subtitles | يا، انظر من هنا. |
| Bak kim varmış burada. | Open Subtitles | انظر من هنا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 