Durum tam tersi olsaydı o benim için bunu yapardı. | Open Subtitles | أعلم أنه لو انعكست الأدوار كان ليفعل هذا لأجلي |
Eğer durum tersi olsaydı, İskoçya yardım ederdi. | Open Subtitles | اذا انعكست مواقفنا، فإن "سكوتلاندا" ستقدم يد العون. |
Jedikiah'nınkinde var. tersi olsa seni yanmaya terk ederdi. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}إنه في دماء (جاديكايا)، لو انعكست الأماكن، لتركك تحترق. |
Orta Doğudaki altı gün savaşı, Arap cephesinde yankı uyandırmıştı. | Open Subtitles | حرب الايام الستة فى الشرق الاوسط انعكست لصالح الجبهة الثانية |
- Ses bankalar içinde yankı yapıyor. - Deli gibi. | Open Subtitles | - لأنها انعكست في جدران المبني وتردد صداها |
- Biliyorum, aslında tersi olmalı. | Open Subtitles | - أعلم, القوانين انعكست |
Sorun tam tersi. | Open Subtitles | انعكست المشكلة |