| Gelecekte çok Büyük bir patlama olacak, tek, belirli bir günde. | Open Subtitles | سيحدث انفجار ضخم في المستقبل, في يوم محدد |
| Bu sabah erken saatlerde Büyük bir patlama meydana geldi... | Open Subtitles | انفجار ضخم في مصنع النفايات في وقت مبكر من صباح اليوم |
| Bir cipin arkasına diz çöktüm ve Büyük bir patlama oldu. | Open Subtitles | وخلف سيارة الجيب كان انفجار ضخم |
| Büyük bir patlamaydı.. | Open Subtitles | مروعة، انفجار ضخم... |
| Japon gecesinde Büyük bir patlama olmuş. | Open Subtitles | كان هناك انفجار ضخم في النادي الياباني. |
| Bu Büyük bir patlama olur, efendim. | Open Subtitles | ستصنع انفجار ضخم سيدي |
| Büyük bir patlama olacak. | Open Subtitles | سيحصل انفجار ضخم. |
| Büyük bir patlama meydana geldi. | Open Subtitles | لقد حدثَ انفجار ضخم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 