Ama ben o fahişeden altı ay önce ayrıldım. | Open Subtitles | رغم انفصالي عن تلك العاهرة منذ 6 أشهر خلت |
Amy'i becerdim.O yüzden 2 yıl önce senden ayrıldım. | Open Subtitles | -طارحت إيمي الغرام منذ عامين ، وهذا هو سبب انفصالي عنكِ |
Ama saldırı silahlarıyla donanmış bir Ayrılıkçı tarafından eğitilmiş. | Open Subtitles | لكنه تربى على يد انفصالي و مسلح بالأسلحة الثقيلة |
Ancak, bir Ayrılıkçı sabotajcı Cumhuriyet Kruvazörlerimizden birine saldırı düzenledi. | Open Subtitles | ومع ذلك , مخرب انفصالي هاجم واحدة من سفن الجمهورية الحربية |
Erkek arkadaşımdan ayrıldıktan sonra, yaklaşık 20 dakika boyunca, ben.... sarhoşluktan ne yaptığımı bilemedim, | Open Subtitles | بعد انفصالي عن صديقي تقريباً بعد 20 دقيقة استسلمت للسكر |
Pekala, ayrılma mesajımı bitirdim. | Open Subtitles | حسنٌ، لقد أنهيت رسالة انفصالي عنه لتوي |
Fakat senden bu yüzden ayrıldım. | Open Subtitles | ولكن هذا سبب انفصالي عنك |
Gail'la yatabilmek için Melissa'dan ayrıldım. | Open Subtitles | ذهبت مباشرة بعد انفصالي عن (ميليسا) للنوم مع (غايل). |
Gail'la yatabilmek için Melissa'dan ayrıldım. | Open Subtitles | ذهبت مباشرة بعد انفصالي عن (ميليسا) للنوم مع (غايل). |
Gail'la yatabilmek için Melissa'dan ayrıldım. | Open Subtitles | ذهبت مباشرة بعد انفصالي عن (ميليسا) للنوم مع (غايل). |
Sadık Ayrılıkçı, bir vatansever, bir arkadaş. | Open Subtitles | انفصالي مخلص مناضل , صديق |
Babasından ayrıldıktan sonra, her şeyi birlikte yaptık. | Open Subtitles | بعد انفصالي عن والدها قمنا بعمل كل شيء سوياً |
Neden yapmayayım? Morty'den ayrıldıktan sonra nasıl depresyona girdiğimi biliyorsun. | Open Subtitles | تعرفين كم أنا مكتئبة (لأجل انفصالي عن (مورتي |
Quinn'le ayrıldıktan sonra tekrar Lusty Leopard'ta dans etmeye başladı ve bu çok zor geliyor çünkü... | Open Subtitles | منذ انفصالي عن (كوين), هي عادت للرقص في ناد التعري "الفهد الشهواني" وهذا صعب ... جداً علي لأنه |
Alan'in, Bridget ile ayrılma sürecimde bana çok yardımları dokundu sonrasında kalacak bir yere ihtiyaç duyduğunda ona burayı önerdim. | Open Subtitles | (ألان) ساعدني خلال عملية انفصالي من (بردجيت) واحتاج لمكان للمبيت فيه. لذا طلبتُ منهُ البقاء. |
Ama Michael'dan ayrılma sebebim bu değildi. | Open Subtitles | لكن لم يكن هذا هو سبب انفصالي عن (مايكل) |