| Yüzemediği için taşıdım onu. Hayatını kurtardım. | Open Subtitles | وسحبته لأنه لا يستطيع السباحه لقد انقذته |
| Bir mercanda hayatı için boğuşuyordu ve onu kurtardım. | Open Subtitles | لقد وجدته وهو يناضل من اجل الحياه متعلق فى ثنية الشراع و انقذته |
| Ve oteldeki çocuk, onu da sen kurtardın. | Open Subtitles | والولد الذي بالفندق انت انقذته ايضا |
| Onu kurtardın. Her şey yolunda mı, Dr.Rayner? | Open Subtitles | لقد انقذته كل شئ على ما يرام ((د.راينر)) |
| Bak, Nathan hayatını... senin kurtardığını söylediğinde, ona inanmadım. | Open Subtitles | اسمع انا لم اصدق نايثون عندما قال انك انقذته |
| Bodrumda Kurtardığın Phil denen adamı kontrol ettim. | Open Subtitles | حسننا, لقد اطمانيت على فيليب اما الرجل الذي انقذته من القبو |
| Tanrılar onu kurtardığına göre oğlumuzun bir adı olmalı. | Open Subtitles | يجب أن يحصل ابننا على اسم، حيث أن الآلهة انقذته. |
| Onu barbeküden kurtardım ve tekrar canlandırdım. | Open Subtitles | لقد انقذته من حفل الشواء ونشطته مرة اخري |
| Heimlich manevrası uyguladım ona. - kurtardım. | Open Subtitles | وانا قمت بمناورة هيملخ له انقذته |
| Hayır. Onu bir kere kurtardım. | Open Subtitles | لا , لقد انقذته مرة |
| - Yanlışın var. Onu az önce kurtardım. | Open Subtitles | أنتِ مخطئة لقد انقذته للتو |
| -Ve ben onu kurtardım | Open Subtitles | -انا انقذته -هل تعرف اسمي ؟ |
| Sende onu kurtardın. | Open Subtitles | وانت انقذته كذلك |
| Az önce bu adamın hayatını kurtardın. | Open Subtitles | لقد انقذته لتوك.. |
| kurtardın onu! | Open Subtitles | -لقد انقذته -لقد فعلت هذا |
| Bazen bunun üzüntüsünü yaşıyor, her ne kadar o çocuğu artık patates püresi yiyeceği ve annesinin Palmolive reklamı gibi iş fırsatlarını kaybedişini seyredeceği acı dolu dünyaya gelmesinden kurtardığını bilse de. | Open Subtitles | لازالت تبكى لهذا احيانا بالرغم انها انقذته من حياة مؤلمة من تناول بقايا البطاطس المهروسة و رؤية والدته تفقد وظيفتها مثل اعلانات بالموليف |
| - BB-8 onu kurtardığını söylüyor. - Hayır hayır. Yalnızca ben değildim. | Open Subtitles | بي بي 8 ) يقول انك انقذته ) - لست انا فقط - |
| Bu arada Kurtardığın adamla ilgili iyi haber var. | Open Subtitles | بالمناسبة هناك اخبار جيدة حول ذاك الشاب الذي انقذته |
| Kurtardığın o ihtiyar adam bir sürü insanı öldürdü. | Open Subtitles | العجوز الذي قتل اؤلائك الناس انت انقذته |
| Tanrılar onu kurtardığına göre oğlumuzun bir adı olmalı. | Open Subtitles | يجب أن يحصل ابننا على اسم حيث أن الآلهة انقذته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 