| O senin hayatını kurtardı baba. | Open Subtitles | لقد انقذ حياتك بالفعل يا والدي |
| Bu çocuk senin hayatını kurtardı. | Open Subtitles | هذا الفتى انقذ حياتك. |
| - Hayatını kurtarıyorum, Steve. | Open Subtitles | - انقذ حياتك يا ستيف - |
| - Hayatını kurtarıyorum. | Open Subtitles | ! انني انقذ حياتك ضعني أسفل |
| Bak, benim sağduyuma göre, senin hayatını kurtardım bana borçlusun. | Open Subtitles | منطقي قد انقذ حياتك للتو اذا فأنت تدين لي |
| Ben senin Hayatını kurtarmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | انا في الحقيقة احاول ان انقذ حياتك |
| Bu hafta iki defa falan hayatını kurtardığını düşünürsek Dyson iyi adamlardan bence. | Open Subtitles | وبمشاهدة انه انقذ حياتك مرتان الاسبوع الماضي اقول ان (دايسون) من الاشخاص الصالحين |
| O senin canını kurtarıyor, sen ise onu öldürüyorsun. | Open Subtitles | هو انقذ حياتك وانت اخذت حياته |
| Yani senin hayatını kurtardı, öyle mi? | Open Subtitles | اذاً انقذ حياتك حينها ؟ |
| Usta senin hayatını kurtardı. | Open Subtitles | الرئيس, انقذ حياتك.. |
| hayatını kurtardı. | Open Subtitles | . هو فقط انقذ حياتك ِ |
| - Hayatını kurtarıyorum. | Open Subtitles | -أنا انقذ حياتك |
| Sorunlu dizime vurmana ve karımın başkasıyla sikiştiğini söylemene rağmen hayatını kurtardım. | Open Subtitles | كنت ركل ركبتي ضعيفة، قال زوجتي كان سخيف شخص آخر، وأنا ما زلت انقذ حياتك. |
| Beni aradın, bende hayatını kurtardım. | Open Subtitles | انت تتصل بي، و أنا انقذ حياتك |
| Hayatını kurtarmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول أن انقذ حياتك أية حياة |
| Hayatını kurtarmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | إنني احاول ان انقذ حياتك |
| Doktor hayatını kurtardığını söyledi. | Open Subtitles | الطبيب قال انه انقذ حياتك |
| Diğer de senin hayatını mı kurtarıyor? | Open Subtitles | الاخر انقذ حياتك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 